၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ ငါ့​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို သူ​၌ အစဥ္အၿမဲ​တည္ၿမဲ​ေစ​မည္​။ သူ​၏​ရာဇပလႅင္​သည္​လည္း အစဥ္အၿမဲ​တည္​လိမ့္မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ႏွင့္​ငါ့​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ထာ​ဝ စဥ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္ သူ႔​ကို​တာ​ဝန္​ေပး​အပ္​မည္။ သူ​၏​မင္း​ဆက္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ျပတ္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟူ​၍​နာ​သန္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​သား​ကို ငါ့​အိမ္၊ ငါ့​နိုင္​ငံ၌ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေန​ရာ​ခ်​မည္။ သူ၏​ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​သည္​လည္း အ​စဥ္​အ​ျမဲ တည္​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု ငါ့​ကၽြန္​ဒါ​ဝိဒ္​အား ေျပာ​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:13

ငါ​သည္ သူ​၏​အဖ​ျဖစ္​မည္​။ သူ​သည္​လည္း ငါ့​သား​ျဖစ္​မည္​။ ငါ့​ေမတၱာက႐ုဏာ​ကို သင့္​အရင္​ရွိ​ခဲ့​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​ထံမွ ငါ​႐ုပ္သိမ္း​သကဲ့သို႔ သူ႔​ထံမွ ငါ​႐ုပ္သိမ္း​မည္​မ​ဟုတ္​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:15

နာသန္​သည္​လည္း စကား​ေတာ္​အလုံးစုံ​၊ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 2:6

“​ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚတြင္ ငါ​၏​ရွင္ဘုရင္​ကို ငါ​ခန႔္အပ္​ထား​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 72:17

သူ​၏​နာမ​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​ပါေစေသာ​။ ေန​သည္​တည္​ေန​သေ႐ြ႕ သူ​၏​နာမ​သည္ ဆက္၍​တည္​ပါေစေသာ​။ လူ​တို႔​သည္ သူ႔​အားျဖင့္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ခံစား​ရ​၍ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မဂၤလာ​ရွိ​သူ​ဟု ေခၚ​ၾက​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 89:36

သူ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​လိမ့္မည္​။ သူ​၏​ပလႅင္​သည္​လည္း ငါ့​ေရွ႕​တြင္ ေန​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ျဗဲ 3:6

ခရစ္ေတာ္​မူကား သား​ေတာ္​အျဖစ္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အေပၚ​သစၥာရွိ​ေတာ္မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္ ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​ျခင္း​ႏွင့္ ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​၌​ဂုဏ္ယူ​ဝါႂကြား​ျခင္း​တို႔​ကို စြဲကိုင္​ထား​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။