၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထို​ေနရာ​၌ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​စြန႔္ထား​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​႐ုပ္တု​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ရန္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အမိန႔္ေပး​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုး​ကြယ္ သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ထို​အ​ရပ္​တြင္​ထား​ရစ္​ခဲ့ ၾက​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​လည္း​ယင္း​တို႔​ကို​မီး​ရွို႔ ပစ္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထို​အ​ရပ္၌ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​မ်ား ပစ္​ထား​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ဒါ​ဝိဒ္၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ႏွင့္ မီး​ရွို႔​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:21

ထို​ေနရာ​၌ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔ စြန႔္ထား​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​၏​႐ုပ္တု​မ်ား​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ႔​လူ​တို႔​သယ္သြား​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:26

ထို႔ေနာက္ ဗာလ​ဘုရား​ဝတ္ေက်ာင္း​ထဲရွိ ေက်ာက္တိုင္​မ်ား​ကို အျပင္​သို႔​ထုတ္​ၿပီး မီးရႈိ႕​ပစ္​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:18

သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို​လည္း မီး​ထဲသို႔​လႊင့္ပစ္​ၾက​ၿပီ​။ ထို​ဘုရား​တို႔​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္​၊ လူ႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ သစ္သား​ႏွင့္ ေက်ာက္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ဘုရား​တို႔​ကို​လည္း ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ၾက​ၿပီ​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:11

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ဗာလေပရဇိမ္​အရပ္​သို႔ ခ်ီတက္​၍ ထို​ေနရာ​တြင္ သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ရန္သူ​ကို ေရကာတာ​က်ိဳးေပါက္​ပ်က္စီး​သြား​သကဲ့သို႔ ငါ့​လက္​ျဖင့္ ပ်က္စီး​ေစ​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ေနရာ​ကို ဗာလေပရဇိမ္ ဟု​အမည္​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:13

ဖိလိတၱိ​စစ္သည္​တို႔​သည္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ေရဖိမ္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ကို ဝင္ေရာက္​တိုက္ခိုက္​ၾက​ျပန္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:12

ဤ​ည​တြင္ ငါ​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​ျဖတ္သြား​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ လူ​မွစ၍ တိရစာၦန္​တိုင္ေအာင္ သားဦး​အေပါင္း​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​မည္​။ ငါ​သည္ အီဂ်စ္​ဘုရား​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​လည္း အျပစ္ဒဏ္​ေပး​မည္​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:20

ထို​သူ​တို႔​ျပဳလုပ္​ထား​ေသာ ႏြားသငယ္႐ုပ္တု​ကို​လည္း ယူ​၍ မီးရႈိ႕​အမႈန႔္​ႀကိတ္​ၿပီးလွ်င္ ေရ​ေပၚသို႔​ႀကဲ​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ေသာက္​ေစ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:25

သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ႐ုပ္တုဆင္းတု​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​ရ​မည္​။ ႐ုပ္တုဆင္းတု​ရွိ ေ႐ႊ​၊ ေငြ​တို႔​ကို မ​တပ္မက္​ရ​၊ မ​ယူ​ရ​။ ထို​အရာ​တို႔​ကို သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ယူမိ​လွ်င္ သင္​သည္ ထို​အရာ​အားျဖင့္ ေက်ာ့မိ​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:5

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ဤသို႔​ျပဳ​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ယဇ္ပလႅင္​မ်ား​ကို ၿဖိဳဖ်က္​၍ ေက်ာက္တိုင္​မ်ား​ကို ၿဖိဳလွဲ​ရ​မည္​။ အာရွရ​နတ္ဘုရားမ​တံခြန္တိုင္​မ်ား​ကို ခုတ္လွဲ​၍ ႐ုပ္တုဆင္းတု​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​ရ​မည္​။