၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 12:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ဂဒ္အမ်ိဳးအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ေတာကႏၲာရရွိ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးခိုလႈံရာေနရာသို႔ လာေရာက္ပူးေပါင္းၾက၏။ သူတို႔သည္ ဒိုင္းလႊား၊ လွံတို႔ကို ကိုင္ေဆာင္ႏိုင္ၿပီး ရဲစြမ္းသတၱိရွိ၍ စစ္ေရးေလ့က်င့္ထားေသာသူမ်ား၊ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔ရဲရင့္ေသာမ်က္ႏွာရွိ၍ ေတာင္ေပၚသမင္ကဲ့သို႔ လ်င္ျမန္သူမ်ား ျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ဒါဝိဒ္သည္သဲကႏၲာရရဲတိုက္တြင္ရွိေနစဥ္ အခါ သူ၏တပ္မေတာ္သို႔ဝင္ေရာက္လာၾက သူနာမည္ေက်ာ္စစ္ရည္ဝသူရဲတို႔မွာေအာက္ ပါအတိုင္းျဖစ္၏။ ထိုသူတို႔သည္ျခေသၤ့ကဲ့ သို႔ေၾကာက္မက္ဖြယ္သဏၭာန္ကိုေဆာင္လ်က္ ဒိုင္းလႊားအတတ္၊ လွံအတတ္တို႔တြင္အထူး ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ေတာင္ေပၚ ဒရယ္ကဲ့သို႔လည္းလ်င္ျမန္ျဖတ္လတ္ ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ထိုမွတစ္ပါး၊ ဒါဝိဒ္ရွိရာ ေတာရဲတိုက္သို႔ ထြက္သြားေသာသူ၊ ခြန္အားႀကီး၍ ဒိုင္းလႊားေဆာင္လ်က္ စစ္တိုက္ျခင္းငွာ တတ္စြမ္းနိုင္ေသာသူ၊ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔ မ်က္ႏွာရဲ၍ ေတာင္ေပၚမွာ ဒရယ္ကဲ့သို႔ လ်င္ျမန္ေသာသူ ဂဒ္အမ်ိဳးသားဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာမဇိမင္းႀကီးသည္ ယုဒလူမ်ိဳးတို႔ကို စုေဝးေစၿပီး ယုဒလူမ်ိဳးႏွင့္ဗယၤာမိန္လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔တြင္ ေထာင္တပ္မႉး၊ ရာတပ္မႉးတို႔ကို ဘိုးေဘးတို႔၏အိမ္ေထာင္စုအလိုက္ ေနရာခ်ထား၏။ ထို႔ျပင္ အသက္ႏွစ္ဆယ္ႏွင့္အထက္ရွိသူတို႔ကို စာရင္းေကာက္ရာတြင္ လွံႏွင့္ဒိုင္းလႊားတို႔ကို ကိုင္ေဆာင္ၿပီး စစ္မႈထမ္းႏိုင္သူ လက္ေ႐ြးစင္စစ္သည္ သုံးသိန္းရွိ၏။