၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 11:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက “ေယဗုသိလူမ်ိဳးကို ဦးစြာတိုက္ခိုက္ႏိုင္သူအား ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးရာထူးေပးမည္”ဟု မိန႔္ဆိုလွ်င္ ေဇ႐ုယာ၏သားယြာဘသည္ ဦးစြာသြားတိုက္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျဖစ္လာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ဒါဝိဒ္မင္းက``ေယဗုသိၿမိဳ႕သားတစ္ေယာက္ ေယာက္ကိုအဦးအဖ်ားလုပ္ႀကံနိုင္သူ အားတပ္မွူးအရာကိုငါေပးမည္'' ဟု အမိန႔္ေတာ္ရွိသည့္အတိုင္းေဇ႐ုယာ၏ သားယြာဘသည္ေရွ႕ဆုံးမွေန၍ တိုက္စစ္ ဆင္သူျဖစ္သျဖင့္တပ္မွူးအရာကိုရ ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ ေယဗုသိလူတို႔ကို အဦးလုပ္ႀကံေသာသူသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျဖစ္ေစဟု အမိန္႔ေတာ္ရွိသည္ အတိုင္း၊ ေဇ႐ုယာသား ယြာဘသည္ အဦးတက္၍ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အရာကိုခံရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔က “ယခု ထြက္လာေသာသူကို သင္တို႔ျမင္သေလာ။ စင္စစ္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို ေစာ္ကားရန္ထြက္လာျခင္းျဖစ္၏။ သူ႔ကိုသတ္ႏိုင္ေသာသူအား ရွင္ဘုရင္သည္ ဓနဥစၥာအမ်ားအျပားခ်ီးျမႇင့္၍ သမီးေတာ္ႏွင့္ထိမ္းျမားေပးမည္။ သူ႔အိမ္သူအိမ္သားတို႔ကိုလည္း အစၥေရးႏိုင္ငံတြင္ အခြန္လြတ္ၿငိမ္းခြင့္ျပဳမည္”ဟု ေျပာဆိုေနၾက၏။