၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 11:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 “အို အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားသခင္၊ ဤအမႈသည္ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္ေဝးပါေစေသာ။ ဤေရသည္ သူတို႔၏အေသြးျဖစ္ပါ၏။ သူတို႔အသက္ႏွင့္ရင္း၍ရလာေသာေရကို အကြၽႏ္ုပ္ေသာက္ရပါမည္ေလာ။ သူတို႔သည္ အသက္ကိုရင္း၍ ဤေရမ်ားကို ခပ္လာခဲ့သည္မဟုတ္ေလာ”ဟု ဆိုလ်က္ ထိုေရကို မေသာက္ဘဲ ေန၏။ သူရဲေကာင္းသုံးဦးတို႔သည္ ဤသို႔စြမ္းေဆာင္ေပးခဲ့ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ထို႔ေနာက္မင္းႀကီးက``ငါသည္ဤေရကို အဘယ္နည္းႏွင့္မၽွမေသာက္နိုင္၊ သက္စြန႔္ ႀကိဳးပမ္းအမွုေတာ္ထမ္းၾကသူတို႔၏ ေသြးကိုေသာက္သည္ႏွင့္တူလိမ့္မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူလ်က္ထိုေရကိုမေသာက္ဘဲ ေနေတာ္မူ၏။ ဤကားနာမည္ေက်ာ္သူရဲ ေကာင္းသုံးေယာက္တို႔၏စြန႔္စားခန္းတစ္ ရပ္ျဖစ္သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ဤေရကို ေသာက္ေသာအမွုသည္ ငါႏွင့္ေဝးပါေစေသာ။ ကိုယ္အသက္ကို မႏွေျမာဘဲ သြားေသာသူတို႔၏ အေသြးကို ငါေသာက္ရမည္ေလာ။ သူတို႔သည္ ကိုယ္အသက္ကိုစြန္႔စား၍ ဤေရကို ေဆာင္ခဲ့ၾကၿပီဟုဆိုလ်က္ မေသာက္ဘဲေန၏။ ထိုသူရဲသုံးေယာက္တို႔သည္ ထိုသို႔ေသာအမွုတို႔ကို ျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူသည္ အသက္ကိုရင္းၿပီး ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ခိုက္ခဲ့၏။ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အတြက္ ေအာင္ပြဲႀကီးကို ေဆာင္ၾကဥ္းေပးခဲ့သည္ကိုလည္း အရွင္မင္းႀကီးျမင္၍ ဝမ္းေျမာက္ခဲ့ပါ၏။ သို႔ျဖစ္လ်က္ ဒါဝိဒ္ကို အေၾကာင္းမရွိဘဲ သတ္ျဖတ္ၿပီး အျပစ္မဲ့ေသာသူကို အဘယ္ေၾကာင့္ ျပစ္မွားရမည္နည္း”ဟု ဆို၏။