၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ကုရွ​သည္ သား​နိမ္ေရာဒ​ကို​ရ​၏​။ နိမ္ေရာဒ​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ အဦးဆုံး​ေပၚထြန္း​ေသာ လူစြမ္းေကာင္း​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ (ကု​ရွ​တြင္​နိမ္​ေရာ​ဒ​နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​သား​တစ္ ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ပ​ထ​မ အ​ဦး​ဆုံး​လူ​စြမ္း​ေကာင္း​ျဖစ္​လာ​၏။-)

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ကု​ရွ​သည္ သား​နိမ္​ေရာ​ဒ​ကို​လည္း ရ​ေသး၏။ ထို​သူ​သည္ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ အား​ႀကီး​ေသာ​မု​ဆိုး​ျဖစ္၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:11

မိဇရိမ္​မွ လုဒိမ္​လူမ်ိဳး​၊ အာနမိမ္​လူမ်ိဳး​၊ လဟာဗိမ္​လူမ်ိဳး​၊ နတၱဳဟိမ္​လူမ်ိဳး​၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:9

ကုရွ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေသဘ​၊ ဟဝိလ​၊ သာဘတ​၊ ရာဂမ​၊ သေတၱခါ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ရာဂမ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေရွဘ​ႏွင့္​ေဒဒန္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

မိ​ကၡာ​ 5:6

သူ​တို႔​သည္ အဆီးရီးယား​ျပည္​ကို ဓား​ျဖင့္​ေစာင့္ၾကပ္​လိမ့္မည္​။ နိမ္ေရာဒ​ျပည္​အဝင္ဝ​တို႔​၌​လည္း ေစာင့္ၾကပ္​လိမ့္မည္​။ အဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ျပည္​သို႔​လာ​၍ ငါ​တို႔​နယ္နိမိတ္​ထဲသို႔ က်ဴးေက်ာ္​ဝင္ေရာက္​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို အဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ ကယ္တင္​လိမ့္မည္​။