Marcos 8:5 - Masbatenyo

⁵ Naghunga naman siya sa inda, “Pira ka bilog na tinapay an ada sa iyo?”, “Pito lang,” an inda sabat.

Marcos 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 15:34

Didi naghunga si Jesus sa inda, “Pira ka bilog na tinapay an ada sa iyo?” Nagsabat sinda, “Pito po kag mga pira ka bilog na tigdyutay na isda.”

Marcos 6:38

Naghunga si Jesus, “Pira ka bilog na tinapay an ada sa iyo? Kadtua kag kitaa anay niyo.” San maaraman na ninda kun pira ka bilog ginsumatan siya, “Lima ka bilog na tinapay kag duha ka bilog na isda.”

Marcos 8:4

Nagsabat an iya mga disipulos, “Adi kita sa kabukidan kaya diin kita makuha didi sin makaigo na pagkaon para ipakaon sani na mga katawuhan?”

Marcos 8:6

Ginpairingkod ni Jesus an mga katawuhan sa duta. Tapos kinuha niya an pito ka bilog na tinapay. Pakapasalamat gin-utud-utod an tinapay kag ginbarahin sa iya mga disipulos agod ipanghatag ninda sa katawuhan.

Lucas 9:13

Pero nagsabat lugod si Jesus, “Hatagi na lang niyo sindaʼn makaon.” Pero nagreklamo sinda, “Lima lang ka bilog na tinapay kag duha ka bilog na isda an amon dara pwera lang kun magbakal kita sin pagkaon para sani tanan na katawuhan.”