لوقا 4:37 - Muslim Sindhi Bible

³⁷ تڏهن آس‌پاس واري علائقي ۾ جتي ڪٿي عيسيٰ جي هاڪ پئجي ويئي.

Sindhi Bible

³⁷ ۽ اوسي پاسي واري ملڪ ۾ جتي ڪٿي سندس هاڪ پئجي ويئي.

Hindu Sindhi Bible

³⁷ تڏهن آس‌پاس واري علائقي ۾ جتي ڪٿي يسوع جي هاڪ پئجي ويئي.

Sindhi Bible (India)

³⁷ उन खां पो आसे-पासे जे सबनिन इलाकन में मांणू येशुअ जे बारे में चर्चा करण लगा॒।

Common Language New Testament

³⁷ اوسي⁠پاسي واري علائقي ۾ جتي ڪٿي عيسيٰ جي ھاڪ پئجي ويئي.

لوقا 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يسعياہ 52:13

خداوند فرمائي ٿو تہ ”ڏسو، منهنجو ٻانهو ڪامياب ٿيندو. هو سرفراز ۽ سربلند ڪيو ويندو، ۽ وڏي درجي کي رسندو.

متي رسول جي معرفت پاڪ انجيل 9:26

هي واقعو انهيءَ علائقي جي ڪنڊڪڙڇ ۾ پکڙجي ويو.

متي رسول جي معرفت پاڪ انجيل 9:31

پر انهن علائقي جي ڪنڊڪڙڇ ۾ عيسيٰ جي مشهوري پکيڙي ڇڏي.

مرقس 1:28

جلد ئي هن جي هاڪ گليل جي سڄي علائقي ۾ جتي ڪٿي پکڙجي ويئي.

مرقس 1:45

پر هن وڃي اها ڳالهہ جتي ڪٿي ٻڌائي ڇڏي، جيڪا ايتري تہ پکڙجي ويئي جو پوءِ عيسيٰ ڪنهن بہ شهر ۾ کُليءَ طرح داخل ٿي نہ سگھيو. پر هو ٻاهر ويران جاين ۾ ٿي رهيو جتي سڀني هنڌن کان ماڻهو وٽس پئي آيا.

مرقس 6:14

جيئن تہ عيسيٰ جي عزت ۽ وقار جي هاڪ هر هنڌ پکڙجي ويئي هئي، سو گليل صوبي جي بادشاهہ هيروديس انتپاس بہ هي سڀ ڪجھہ ٻڌو پئي. عيسيٰ بابت ڪي ماڻهو چون پيا تہ ”يحيٰ بپتسما ڏيڻ وارو وري جيئرو ٿيو آهي، تنهنڪري هو اهڙا معجزا ڪري رهيو آهي.“

لوقا 4:14

پوءِ عيسيٰ جيڪو پاڪ روح جي طاقت سان ڀريل هو، سو گليل علائقي ڏانهن موٽيو. سندس هاڪ آس‌پاس واري سڄي علائقي ۾ پکڙجي ويئي.