لوقا 1:61 - Muslim Sindhi Bible

⁶¹ تنهن تي انهن چيس تہ ”اهڙي نالي سان تہ اوهان جو ڪوبہ مائٽ نہ آهي.“

Sindhi Bible

⁶¹ تڏهن انهن چيس، تہ تنهنجي گهراڻي مان تہ ڪنهن جو بہ اهو نالو ڪونهي.

Hindu Sindhi Bible

⁶¹ تنهن تي انهن چيس تہ ”اهڙي نالي سان تہ اوهان جو ڪوبہ مائٽ نہ آهي.“

Sindhi Bible (India)

⁶¹ इन ते उनन चयो, “इन नाले जो त तवां जे माइटन में कोई बी कोने!”

Common Language New Testament

⁶¹ تنھن تي انھن چيس تہ ”اھڙي نالي سان تہ توھان جو ڪوبہ مائٽ نہ آھي.“

لوقا 1:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 1:60

پر هن جي ماءُ چين تہ ”نہ، هن کي يحيٰ جي نالي سان سڏيو وڃي.“

لوقا 1:62

پوءِ هنن سندس پيءُ کان اشارن سان پڇيو تہ هو ٻارڙي جو ڪهڙو نالو رکڻ گھري ٿو.

يوحنا 1:6

يحيٰ نالي هڪڙو شخص آيو، جيڪو خدا جي طرفان موڪليو ويو هو.