2.سموئيل 18:26 - Muslim Sindhi Bible

²⁶ تڏهن پهريدار هڪڙي ٻئي ماڻهوءَ کي بہ ڊوڙندو ايندي ڏٺو، سو هن دربان کي سڏي چيو تہ ”ڏس، هڪڙو ٻيو ماڻهو بہ اڪيلو ڊوڙندو پيو اچي.“ تنهن تي بادشاهہ چيو تہ ”هو بہ ضرور ڪا خوشخبري آڻي رهيو آهي.“

Sindhi Bible

²⁶ ۽ پهري واري ٻئي ماڻهو کي بہ ڊوڙندو ايندو ڏٺو: ۽ پهري واري دربان کي سڏي چيو تہ ڏس ٻيو ماڻهو بہ اڪيلو ڊوڙندو اچي. تڏهن بادشاهہ چيو تہ هو بہ خبر ٿو آڻي.

2.سموئيل 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2.سموئيل 18:25

تڏهن هن رڙ ڪري بادشاهہ کي اها خبر ٻڌائي. بادشاهہ چيو تہ ”جيڪڏهن هو اڪيلو آهي تہ ضرور ڪا خوشخبري آڻي رهيو آهي.“ ايتري ۾ هو ڊوڙندو اچي ويجھو پهتو.

2.سموئيل 18:27

پهريدار چيو تہ ”منهنجي خيال ۾ جيڪو اڳ ۾ ڊوڙندو پيو اچي سو صدوق جي پٽ اخيمعض وانگر پيو لڳي.“ بادشاهہ چيو تہ ”هو چڱو ماڻهو آهي، سو ضرور ڪا چڱي خبر پيو آڻي.“

2.بادشاهَہ 7:10

تڏهن هو واپس موٽيا ۽ اچي شهر جي دربانن کي سڏ ڪري کين ٻڌايائون تہ ”اسين ارامين جي خيمي‌گاهہ ۾ ويا هئاسون ۽ ڏٺوسون تہ اتي ڪوبہ ڪونہ هو. هائو، ڪوبہ انساني آواز ٻڌڻ ۾ ڪونہ ٿي آيو. رڳو گھوڙا ۽ گڏهہ ٻڌا بيٺا هئا ۽ تنبو بہ جيئن جو تيئن کوڙيل هئا.“