1.ڪرنٿين 15:40 - Muslim Sindhi Bible

⁴⁰ آسماني جسم بہ آهن ۽ زميني بہ. پر آسمان وارن جو جلوو هڪڙو آهي تہ زمين وارن جو وري ٻيو.

Sindhi Bible

⁴⁰ آسماني بدن بہ آهن، ۽ زميني بدن بہ آهن، پر آسماني بدن جو جلال ٻيو، ۽ زميني بدن جو جلال ٻيو آهي.

Hindu Sindhi Bible

⁴⁰ آڪاشي شرير بہ آهن ۽ ڌرتيءَ وارا بہ. پر آڪاش وارن جي جوت هڪڙي آهي تہ ڌرتيءَ وارن جي وري ٻي.

Common Language New Testament

⁴⁰ آسماني جسم بہ آھن ۽ زميني بہ. پر آسمان وارن جو جلوو ھڪڙو آھي تہ زمين وارن جو وري ٻيو.

1.ڪرنٿين 15:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

دانيال 12:3

ڏاها ماڻهو آسمان جي نور جيان چمڪندا، جن جي ڪوشش سان گھڻا ئي سچائيءَ جي پاسي آيا هوندا. اهي ڏاها ماڻهو هميشہ هميشہ لاءِ تارن وانگر پيا چمڪندا.

1.ڪرنٿين 15:39

سڀني جو جسم هڪجهڙو نہ ٿيندو آهي. انسانن جو جسم هڪ قسم جو آهي تہ چوپاين جو ٻئي قسم جو، پکين جو هڪڙو تہ مڇين جو ٻيو.

1.ڪرنٿين 15:41

سج جو جلوو هڪڙو آهي تہ چنڊ جو وري ٻيو ۽ تارن جو اڃا وري ٻيو. هر هڪ تارو وري ٻئي تاري کان جلوي ۾ جدا آهي.