1.ڪرنٿين 12:15 - Muslim Sindhi Bible

¹⁵ سو جيڪڏهن پير چوي تہ ”آءٌ هٿ نہ آهيان، تنهنڪري بدن جو حصو نہ آهيان،“ تہ ائين ٿي نہ ٿو سگھي تہ هو بدن جو حصو نہ آهي.

Sindhi Bible

¹⁵ جيڪڏهن پير چوي تہ آئون هٿ نہ آهيان، تنهنڪري آئون بدن جو ناهيان، تہ انهي ڪري ائين ناهي تہ اُهو بدن جو ڪونهي.

Hindu Sindhi Bible

¹⁵ سو جيڪڏهن پير چوي تہ ”آءٌ هٿ نہ آهيان، تنهنڪري شرير جو حصو نہ آهيان،“ تہ ائين ٿي نہ ٿو سگھي تہ هو شرير جو حصو نہ آهي.

Common Language New Testament

¹⁵ جيڪڏھن پير چوي تہ ”آءٌ ھٿ نہ آھيان، تنھنڪري بدن جو حصو نہ آھيان،“ تہ ائين ٿي نہ ٿو سگھي تہ ھو بدن جو حصو نہ آھي.

1.ڪرنٿين 12:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2.بادشاهَہ 14:9

پر يهوآس يهوداہ جي بادشاهہ امصياہ ڏانهن چوائي موڪليو تہ ”لبنان جي ڪانڊيري لبنان جي ديال ڏانهن چوائي موڪليو تہ ’پنهنجي ڌيءَ منهنجي پٽ کي پرڻائي ڏي.‘ ايتري ۾ لبنان جو هڪڙو جھنگلي جانور اتان اچي لنگھيو ۽ ڪانڊيري کي لتاڙي هليو ويو.

1.ڪرنٿين 12:14

هاڻ جيئن تہ بدن هڪڙي عضوي جو نہ پر گھڻن جو ٺهيل آهي،

1.ڪرنٿين 12:16

يا جيڪڏهن ڪن چوي تہ ”آءٌ اک نہ آهيان، تنهنڪري بدن جو حصو نہ آهيان،“ تہ ائين ٿي نہ ٿو سگھي تہ هو بدن جو حصو نہ آهي.