Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Lamentations 1:21 - Buka Blahi Ka Cheke Holo

21 “Naiknore nomhini te tanhi fabiꞌo iara na, nu theo kaisei naikno te au teu jare te mala togho ghau iara na. Mae naokare jaola nomhini, nu mare kelitadi fara kolho, naugna iagho kuru mei puhi biꞌo igne mala thoke ghau iara. Lisa mei sagho narane te mala thoke mei puhi biꞌo igne leghuni unha teke chekeni iagho ia mala jaola papara mae naoka igre jateula iara eghu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Lamentations 1:21
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jerusalem gne jateula gaꞌase te gnognoro fara ra eghu, eghume naꞌa theome gae ka tathagna God na. Naꞌa soesole kolho, eghuteuna naiknore thofno cheke faparini naꞌa. Naꞌa pophoru tathagna re balu diꞌanagnafa nei tanhi, naugna naꞌa ne mamaja nogna fara.


Jerusalem, naikno te ari salaꞌu ka iagho are, filo fapari nigho iagho, naugna naoka ra neke mei goigoni nighohi, mare neke cheke fadiꞌa eghu nighohi, “Igne si namono te chekeni mare famane namono ka nauthoglu igne, eghuteuna naikno te gnafa gre kelitadini fara te au tagna?”


“Filo mei sagho ka puhidi naikno te diꞌa igre, paradi sagho, jateula iagho te para ghau iara eidi nakhibogu iara gre eghu. Iara tanhi gaoghathogu fara, eghuteuna nagnafagu na glaꞌe soru fara.”


“Naugna igne te tanhini fara iara na, eghuteuna kholodi phei tathagu iara re oro soru ka thinigu iara na. Eghuteuna theo kaisei naikno te au teu jare te mala farhetani gaoghathogu iara na. Mae naoka gre ulu ghau iara, eghuteuna nogu naikno iara re ne rhana nodi fara.”


Lord ne cheke eghu, “Ghotilo naiknomi Babilonia! Tifa, kani teke uludi ghotilo nogu naikno iara ra, ghotilo neke atha fahui nodi gobigna lepo nogu naikno iara ra. Ghotilo neke keli tami fara jateula buluka gaꞌase gna te gleale'a te ghasa tafri ke klignadi wit ra neku. Uve, ghotilo neke maꞌe fabrahu jateula hose nalhaꞌugna te glealeꞌa te eha fabiꞌo ra neku.


Nu kate au iara ka puhi na, mare kelitadi fara, mare khapru falithui ghau iara mala maꞌe ghau iara. Keha mae te theome lasedi iara re, mare theome gnafa te fathoro mei puhi te diꞌa ka iara na.


Nabrou te mala tei ka namono Jerusalem na krogha fara, nei diꞌanagnafa eghu, naugna theo kaisei naikno te mei ka narane biꞌo re. Eghuteuna grengatha re jaola krogha eghuteuna hatimare mae pris jaola tanhi nodi. Eghuteuna goro gaꞌasedi re au papara, eghuteuna Thogele Saion thofno diꞌa parilahu.


Ka bongi thongana igne naꞌa tanhi ghilei hamerane, eghuteuna kholodi thatagna re oro soru ka foflogna nei tathagna re. Tifa na naꞌa jateula gaꞌase te au kmana khetogna ra neku. Gognarona, mare tirodini naꞌa. Kheragna re tirodini naꞌa, kela nogna naoka naꞌa.


Lord ne cheke eghu, “Ghotilo naiknomi Israel. Ghotilo ginauna filoni te goigoni ni iara Babilonia baludi iheire te au ka kantri tuana eidi glepo te diꞌa teke edi mare Jerusalem.


Ghotilo mala ke foli fapulo unha teke edi naꞌa ranghi ghami re, nu ghotilo mala foli fapulo phei fata ke tulaodi glepo te diꞌa teke edihi naꞌa ka ghotilo ra.


Kmana thogha naikno ginau khapru mei pari agne, naugna nogna Narane Lord na la namo meihi. Uve, ka narane tuana, mana ginauna fatedi naikno te gnafa te au ka namono igne.


“Maegna ka nauthoglu. Naiknogna namono Taea igre mare cheke eghu, ‘Gognarona mae naoka gre la paꞌe soru Jerusalem! Naugna ne thono diꞌa fara, naꞌa theome tangomana te fanogra ghami ghehati fei bisnis baludi keha kantri are! Gognarona, Taea ginauna tangomana te keli na eghuteuna au kmana glepo te keli!’ Eghuteuna mare glealeꞌa nei eha fabiꞌo eghu.


“Kmana naikno heva heva ka nauthoglu igne neke uka pari, naugna Babilonia neke goigonidi mare. Nu gognarona Babilonia mala uka pari, naugna mare neke goigonini Israel.


Ghotilo naiknomi Babilonia! Ghotilo fahaehaghe fara! Nu te chekeni iara ka ghotilo na, iara Lord mae ihei te au nolaghi fateote'o na, iara naoka ka ghotilo. Nogu narane iara te mala para ghami ghotilo na la thoke meihi!


Lord ne cheke eghu, “Ghotilo mae te lase fada ka phaloho ra, ghotilo tei magra Babilonia. Ghotilo bara ligohoni Babilonia mala theome tangomana kaisei naikno te rikha na. Ghotilo ke tughu fapulo unha teke edi mare ra. Uve, paradi si ghotilo jateula teke edi mare ka keha naikno ra eghu. Naugna mare ne phaꞌu maku fara ne theome leghu ghau iara Lord nodi God mae Israel te thofno blahi fara.


Khapru faligohoni namono igne, eghuteuna eha fabiꞌo ka mare! Naikno gna namono igne ginauna snakredi thedi ka ghotilo. Nodi vido mala poru mare balugna nodi gringni gna namono na ginauna groꞌe khoko sukha pari. Igne puhigu iara Lord nate paradi mare na. Eghume, iara magnahaghei ghami ghotilo te paradi mare na jateula teke eni mare teke paradi keha naikno ra eghu.


Ghotilo naiknomi Moab. Jau ghotilo kela ghatho ihonihi teke maꞌedi ghotilo maedi Israel gre tifara. Uve, ghotilo neke cheke fadiꞌadi mare, jateula naikno te cheke fadiꞌani naikno te blau ra neku.


“Nu jame te mei mae naokare te goigoni ghami ghotilo na, iara ginauna goigonidi mare. Eghuteuna jame te mei mae naokare te blau nomi glepo ghotilore, iara ginauna blau nakarhadi mae igre. Iara ginauna edi glepo igre mala jifla kokoni mare nodi thofno namono na mala tei au ka vido te theome nodi mare.


Te tore nigho iara na, thosei snakredi nogu naoka iara re mala glealeꞌa kate au diꞌanagnafa nei au papara teu iara na. Kate tapla jafra iara na, thosei snakredi mare mala cheke fahaehaghe nei glealeꞌa eghu ke ulugu iara.


Nu Lord, noda mae funei tahati na rogna maꞌedi mae te diꞌare, naugna mana laseni kaisei narane na mana ginauna mei fatedi mare, eghuteuna mae te diꞌare ginauna dofidi ke leghugna fate igne.


Nomi Lord ghehati na la roꞌedihi nou nolaghi biꞌo iagho na baludi keha mae king te diꞌa ghotilo puhimi are.


Funu tifa te mei na, ghotilo diꞌatami koba, eghuteuna ghotilo fakokhoanadi koba iheire te au ke paridi nomi nolaghi ghotilo re. Ulu lahu na, ghotilo theome gnafa te edi puhi igre. Leuleghu fata na ghotilo goigonidi koba naiknodi keha kantri teke uludi ghotilo ka magra ra. Nu gognarona, Lord na la tapla fapari ghamihi ghotilo.


Nou naoka iagho igre maꞌe nigho iagho eha eghu fabiꞌo, “Tahati la goigoni nodanihi! Igne narane teke ofoni tahati ia, eghuteuna narane igne la meihi!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ