Tirhthalahle 9:2 - Dân Thar NT (BSI)

² Damaska kho kyntâ rubumnâ tinka kyntâ mi ngyi rang pe rangnin lekha a vâ zawng a, lampui dunga ai mu khoka rang nupang rêk upâ rêk yng na khitnin Jerusalema yng na hawng roi thyi rang kân.

Zanniat Bible

² Damascus khua ai synagogue inn uktute in amah a linghnak tuhin lai ken tuhin ngen i. A tumtekhnak tu ciata ah Bawipa ai lampui a hluntu um lekhaw nupang pasal tilo pom in Jerusalem ah fehpui tuh khiah i.

Khualsim Bible

² Bawipa ih hmuhsakmi Lam a zultu a hmuhmi poh, numi ti lo pami ti lo, poncia in Jerusalem ih hruaita hngai dingah Damaskas sinakok uktule hemih piak awk laiken a dil.

Falam Common Language Bible

² Damaskas khua ih sinakok inn uktu pawl in amah kha an rak theihnak dingah ca ken ding a va dil. A tumtahmi cu cutawkah Bawipa ih Lamzin a thluntu an um asile nunau mipa tilo kai tahratin Jerusalem ih hruai ding kha a si.

Tirhthalahle 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:17

Imyitinung, maniâ kyntâ chu rikimnin awm rou; asik chu âbomi ulyn ngyi kyn nyng na mylân yng, Senagok ngyi kyn nyng na la hêm yng,

Johan 14:6

Jisu chu a kyn, “Kyima ngan tâk lampui, chawngtak le damnâ ki chang; ky kân chang lou chu mi atu khawm Pâ kyn â tung thyi awm mak.

Tirhthalahle 18:25

Atak chu Pumâ Lampui retep chu ai rysyi sai â chang a, a mulunga ai hawng lung pêk tâsiknin Jisu retep ha sadim kân a ril a, yng na rysyi sin, Johan baptisma retep reng ai hoi â chang.

Tirhthalahle 19:23

Hanin ha hi Lampui tâsik bykkanin yng nai rawkhawl chang mak a.

Tirhthalahle 19:9

Imyitinung bakka chu mulungsy yng nyi a, khym ma ngyi, mipui makunga Lampui rang yng mêtêk kale nung, atak chu yngni rang yng na mâk a, nungzui ngyi rang chu a bylap yng na roi a, nitin Turanna rysyinâ ina mi ngyi rang yng na mykhal sin.

Tirhthalahle 24:14

Imyitinung, hi chawng hi ny kyn ropong ket, ‘Pawl dang,’ yng ti Lampui dân kuvangnin ku rubul ngyi Pathyn ky byk sin. Dân le Zawlnyi ngyi lekhabu tinka khymnin;

Tirhthalahle 24:22

Felik chu lampui rou chu sazek a hoi ta, “Sipai ulynchem Lusia a hawng tung tikân nyng rou hi sat ta ket,” tinin chawng a la syk a.

Tirhthalahle 26:10

Hamâ kuvang chu Jerusalem kho kyn ky tho sin; hanung, awchai ulyn ngyi kyntâ phalnâ ki man a, mi rythyng ngyi sung atâ tamka rang jil ngyi kyn yng na ku khum sin; yng nyng that lâi khawm yng na that rangnin âcha pêkmi tyng khak tou ku kut ky dawm sin a.

Tirhthalahle 26:12

“Hakhan tho rangnin awchai ulyn ngyi yng phalnâ chawng le yng merepnâ lekhâ choinin Damaska kyn ki sê ia,

Tirhthalahle 6:9

Imyitinung sokro kyntâ â sok ngyi, Kurini khomi ngyi, Aleksandria khomi ngyi rubumnâ yng ti kyntâ mi, lu izika mychang le Kilikia ram kyntâ ngyi, Asia ram kyntâ rubumnâ kyntâ mi, lu izika mychang yng hawng a, Stephan rang yng hawng rykhalpui.

Tirhthalahle 7:19

Hamâ chu yi rui ngyi rang khir taknin yng na en a, yi rubul ngyi rang yng na ron a, yng nâutê ngyi rang yng dam mak rang kânin pêna yng na mipai sin.

Tirhthalahle 9:14

Himâ khawm ni riming â ching khoka rang khit thyi rangnin awchai ulyn ngyi kyntâ lekhâ a man ta ha!” a ti a, a ril tâk.

Tirhthalahle 9:21

A chawng â hoi kipka chu luk yng na chawp pêk ta, “Himâ hi Jerusalem kyn hi riming â ching khoka ngyi rang yng na ron sinmi chang mak maw? Hangyi rang ha awchai ulyn ngyi kyn khitnin yng na roi rang tânin hina kyn ai hawng,” yng ti.

2 Korin 11:32

Damaska kho kyn ha mylal Areta noia roubomi chu kyi miman rang tâ Damaska mi ngyi rang khopui chu yng na mimyryk a;

Galati 1:17

koudep ky chang mâna koudep â chang sai ngyi kyn Jerusalem kyn khawm sê lounin, Arabia rama pylat ky sê ta ia; hanung, Damaska kho kyn ki kir nok ta.