Tirhthalahle 9:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Damaska kho kyn Anania rimingnin luka nungzuimi â awm. Pumâ chu rymang kuvang rylangnin a kyn, “Anania,” a ti a, atak chu, “En raw, Pumâ hinân ki awm,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Damascus khua ah Ananias tihnak hnuahluntu pakhat um i. Bawipa in larhnak hmuh ai, “Ananias!” tiin ko i. Ananias in, “Bawipa heta ah um ing,” ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ Damaskas khua sungah Ananias timi kaizul pakhat a om. Bawipa ni a hemah lansaknak sungin, “Ananias,” tiah a ti. Ani ni, “Hinangah ka om, Bawipa,” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Damaskas khawsungah Ananias timi dungthluntu pakhat a um. Langnak hmuhmi a nei ih cumi sungin Bawipa in, “Ananias!” tiah a ko. Anih in, “Bawipa, hinah ka um,” a ti.

Tirhthalahle 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 10:3

Hamâ ha khylou sângdêngzo rawhawi ngyi kyn rymang kuvangnin resel taknin luka Pathyn ryvânpilâi a kyn, “Kornelia,” tinin ai hawng lut â mu ia.

Tirhthalahle 11:5

“Joppa khopuia chawngmychainin ki awm a, rymang kuvang khatka rylangnânin atika kawk ponhâk kuvang, hamâ ha a kil busup milikanin ryvân atâ ai hawng chum ki mu, hamâ ha ky dema rêlê a hawng nâi a;

Tirhthalahle 12:9

Peter chu â sok a, a ruzul tâk a, ryvânpilâi chu imaw a tho ha i hoi thyi mak a, rymang tou a son tâk.

Tirhthalahle 16:10

Hâ rylangnâ rymang chu a mu kale nung Makedonia rama sê rangnin tyk kyi rawthawk ta ia, nyng kyn Retep Thâ ril rangnin Pathyn kyi na kou tinin kyi hoi ta.

Tirhthalahle 16:9

Zâna nung Paul rymang kuvang rylangnânin Makedonia ram kyntâ mi luka dingnin, “Makedonia rama hawng rykan nang, kyi na hawng chang raw,” tinin ai mêthêm kân a mu ta.

Tirhthalahle 18:9

Zâna nung Pumâ ha Paul rang rylangnânin, “Dep chi ma raw, imyitinung mawng lounin chawng lam ril raw;

Tirhthalahle 2:17

Pathyn ai ti chu, ‘Nung chem atâ ni tika chu hikhanin chang at, Maniâ kipka kyn ky rythâ bok ket; Hanungchu nyng sapâ ngyi, nyng sanu ngyi ky chawng mopong yng; Nyng tangval ngyi rylangnâ mu iyng,

Tirhthalahle 22:12

“Dân lama Pathyn bykmi le Juda awm tenka riming thang Anania riming mi luka hanân â awm.

Tirhthalahle 9:12

Anania rimingnin mi luka hawngnin a mit a mu thyi nok rang kân a lu chunga a kut bângnin chawng ai mychai pêk rymang kuvang a mu ta,” a ti a.

Tirhthalahle 9:9

Khanung, ni thumka mu thyi lounin â awm a, i ne lou sa lounin â awm.

2 Korin 11:32

Damaska kho kyn ha mylal Areta noia roubomi chu kyi miman rang tâ Damaska mi ngyi rang khopui chu yng na mimyryk a;

Galati 1:17

koudep ky chang mâna koudep â chang sai ngyi kyn Jerusalem kyn khawm sê lounin, Arabia rama pylat ky sê ta ia; hanung, Damaska kho kyn ki kir nok ta.