Tirhthalahle 8:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Atak chu, “Mi atu khawm kâ ril awm lou te hakhanin maw hoi thyi ta ket?” a ti. Philip rang chu a bylap luinin sung rang tâ a kou tâk.

Zanniat Bible

³¹ Ciapa in, “Aisu tal in i relfiang lo fangin tu akontih in ling thil tuh heh ing?” tiin sawn i. Cen Philip khiah a siphuhleng vumah to tuh ve in sawm i.

Khualsim Bible

³¹ Ani ni, “Mi pakhatkhat ih sim lopi in cu khawtiin ka tiahthiam thok hmen?” tiah a ti. Culeh Filip cu a saileeng parah kai in a hrialih to dingah a sawm.

Falam Common Language Bible

³¹ Cupa cun, “Zotal ih in simfiang lo ahcun ziangtinso ka theih thei ding?” tiah a sawn. Cule Filip cu a rangleng parah to ve dingin a sawm.

Tirhthalahle 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 10:15

Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm Pathyn ram chu nâupang tê ai lawm kuvang lawm makmi chu a sunga dep lut nâ ni ngyi,” a ti.

Tirhthalahle 8:30

Philip chu upânupang dema a va rytou a, zawlnyi Isai lekha kyntâ ai pawrê a va ryngâi. “Ni pawrê ha a awmzy ni hoi thyi maw?” a ti.

Tirhthalahle 8:32

Pathyn lekha ai pawrê chu himâ â chang: “Merâ tan rang lom kuvang atak rang chu yng roi a; Merâtê a mul â âtmi makunga nguinin ai awm kuvangnin Atak khawm a mur âng mak;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:14

Hanungte, yng khym mak rang chu hakhanin maw hêt yng? A retep yng hoi mak rang chu hakhanin maw khym yng? Chawng â ril lom awm lounin hakhanin maw hoi iyng?

1 Korin 3:18

Mi atu khawm amân tâ amân rêlêm mar se. Nyng sunga mi atu khawm hi khawmol kyn âsing a rykam nung, singnâ a nyi thyi rang kân âmolnin rysym se.

1 Korin 8:2

Mi atu khawm zê tharo maw hoi ai rykam a chang nung chu a hoi lom zika la hoi mak tinâ.

Jeim 1:10

imyitinung ânyimi chu rotomnin ai awm tâsiknin lawm se; asik chu chykpârtê kuvang a la rymang lom â chang.

Jeim 1:21

Hamâsiknin, a repek tinka le rononin bit tinka chu pai nang, sadim kân ha chawng tu sai, nyng rythâ a mawzawk thyimi rang chu rotom taknin pawm rou.