Tirhthalahle 8:18 - Dân Thar NT (BSI)

^18-19 Khanung, koudep ngyi yng kut bâng siknin Rythâ Rythyng pêk yng chang tinin Simon chu munin, “Himâ kuvang thothyinâ hi kyi pe rou vang, atu chunga khawm ky kut ky bângnâ kipka ngyi chu Rythâ Rythyng yng man thyi rang kân,” tinin sum yng na pe rang a rawthawk tâk.

Zanniat Bible

¹⁸ Nalangte in amahte kut suan tlang fangin sangtute in Rauhla Thianghlim ngah tlang i ti khiah Simon in hmu i. Ciamanin Peter le John hnenah,

Khualsim Bible

¹⁸ Tirhhlahle ih kutsuan thawngin Thlarau piak a ik Simon ni a hmuh tikah, tangka pia hngai in,

Falam Common Language Bible

¹⁸ Tirhthlah pawl in an kut an suan tikah zumtu pawl in Thlarau Thianghlim an ngah kha Simon in a hmu. Curuangah Piter le Johan hnenah,

Tirhthalahle 8:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:8

Dam mak ngyi rang midam nang, âthi ngyi yng na phawng rou, ri ryvyi ngyi rang mirythyng rou, rythâ thamak ngyi rang misoknin um rou; a man bounin nyng man a man bounin pe rou.

Tirhthalahle 8:17

Koudep ngyi chu yng chunga yng kut yng bâng a, Rythâ Rythyng pêk yng man ta.

1 Timote 6:5

ryhalnâ ngyi â sok sin a; hakhanin ryhal â râtmi ngyi chu mulungsy â nyimi le chawng dik makmi, Pathyn mulung pêk chu lapnâ maw â ti ngyi yng chang.