Tirhthalahle 8:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ mi kipka a rynym kyntâ mylal tenka, “Himâ hi Pathyn thothyinâ, a Rysâng yng ti mitou â chang hi,” tinin a chawng munkân yng ryngâi sin.

Zanniat Bible

¹⁰ Khuapui songai a umtute hmuahhmuah uham naupang ti loin a thu ngai tlang i. Anite in, “Ani tu, ‘Maksak Huham,’ tihnak Pathian ai hathnak i!” ti tlang i.

Khualsim Bible

¹⁰ An zate, a tenautleng in a pipatleng tiang ni lakhlahngaiin a thu an ngai ih, “Hi pa hi Pipa tiih kawhmi Pathian ih huham a ii,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Khawpi sungih a ummi hmuahhmuah a tum a seen in a thu an ngai. Annih in, “Amah hi, ‘A Maksak mi Huham,’ timi Pathian ih cahnak a si hi!” tiah an ti.

Tirhthalahle 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 14:11

Paul tulsin munin mi ngyi Lukaoni chawng le rysâi taknin, “Pathyn ngyi tou maniâ changnin yi kyn yng hawng chum ta hi!” yng ti.

Tirhthalahle 28:6

Yng ryvak kân chu vyika le vyikân hawng thing at a changmak kale purnin thi at tinin ngâknin yng awm a, imyitinung yng ryvak kân i tho khâi mak nung, yng mulung ryvak a dang nok ta, “Pathyn tou hi,” yng ti nok tâk.

1 Korin 1:24

imyitinung Juda ngyi khawm chang se, Grik ngyi khawm chang se, kou â changmi ngyi tâ chu Krista, Pathyn râtnâ le Pathyn singnâ chu â chang.

2 Korin 11:19

Nyngni te â hoithyimi nyng chang tâsiknin âmol ngyi rang zâipâr taknin yng na nyng rawdawl sin a.

Efesa 4:14

khanungchu dik maknâ mêthêmnânin, thalêmkom kuvang maniâ lêmnin, rysyinâ thirthi dikmak tinka hityng chutyng sênin nâupang chang khâi nâ mini,

2 Piter 2:2

Khanung, mi tam taknin yng hurnâ lam tharo ngyi yng na bawi iat a, yngni tâsiknin lam dik tak chu mêtêknin awm at.

Thupphuan 13:3

Khanung, alu kyn thi rang râk kân khong tawngnin ai pawp kuvang ki mu ia; imyitinung, thi rang zikavang ai pawp chu a hawng dam ta ia, hanungchu nêng chunga â awm kipka Satok rang chu yng nâ chawp pêk a, yng ruzul a.