Tirhthalahle 7:60 - Dân Thar NT (BSI)

⁶⁰ Khanung, khupsadil â awm a, khaichym mêhêtnin, “Pumâ, hi yng awm rysyl hi yng na man pêk ma raw,” a ti. Hâ chawng a ril zou kale nung a in rumu a sê ta. Saul khawm ha ai thi te â cha pêk a.

Zanniat Bible

⁶⁰ A khuk caicin in, “Bawipa, amahte sualhnak hih ngio malaw!” tiin cawm ngai in au i. Ciatihin a au ben sawng fangin a haihawh bo i.

Khualsim Bible

⁶⁰ Cuhnukah a khuk bilin, “Bawipa, an sualnak cinken piak hngai hlah law,” tiah aw dakpiin a au. Ahihi a sim uh tikah a thi.

Falam Common Language Bible

⁶⁰ A khuk a bilh ih, “Bawipa, an sualnak hi ciing ringring hram hlah aw!” tiah napi in a au. Cutiih a au ṭheh vete in a hnuk a cat.

Tirhthalahle 7:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:52

Phum ngyi a ry au va; â inrumu â sê sai mi rythyng rok ngyi khawm yng thou ta ia;

Matthai 5:44

kyima chu nyng na ki ril hi, nyng mâitem ngyi rang chu mawawl nang, nyng nâ ronmi ngyi rang tasik chu chawngmychai rou,

Luka 22:41

Khanung, a chawrainin bykka âla kyn â sê ia; khupsadilnin â awm a chawng a va mychai tâk,

Luka 23:34

Jisu chu, “Ky Pâ, hingyi rang yng na mawzawk raw, imaw yng tho hoi ma ngyi hi,” a ti. A pondyr ngyi rang partetnin yng resem tâk.

Luka 6:28

nyng na lêu ngyi tâsik bor pe nang, nyng na mêtêk ngyi tâsik chawngmychai rou.

Johan 11:11

Hâ chawng chu a ril a; hanung, hamâ zou nung chu yng kyn, “Yi champâ Lazar chu a in ta ia; ai in atâ va mythou rang tâ sê ket,” a ti.

Tirhthalahle 13:36

David chu, Pathyn ai bo kânin a rol ngyi tul a sin zounin a in ta ia, a rui ngyi bylap yng miin a, a kawlê ta ha;

Tirhthalahle 20:36

Hakhanin chawng a ril zou nung khupsadil â awm a, yng châknin munkân chawng yng na mychaipui tâk.

Tirhthalahle 21:5

Imyitinung, hamâ zou nung soknin kyi sê ia, sokpui ngyi chu yng nupui yng synâu ngyi le yng châknin khodâikung tenka kyi nyng thak a; hanung, tuipuichek kola khupsadil awmnin chawng kyi mychai a,

Tirhthalahle 9:40

Imyitinung Peter chu yng châk rang yng na misok a, khupsadil awmnin chawng a mychai a; a rok tyng â ngat a, “Tabith, thou raw,” a ti. Hanung chu a mit a hawng meng a, Peter rang a mu kale nung tak a sung ta.

1 Korin 11:30

Hamâtâsiknin nyng bil kyn mi tamka zâlheknin rikhaw nyi nyng chang, tamka yng nâ chul sin.

1 Korin 15:18

Hakhan a chang nung Krista kyn â in ngyi ha yng nai rymang chang tiat.

1 Korin 15:20

Imyitinung Krista chu mithi bil kyntâ kybyi ngan mithou â chang, â in ngyi thounoknâ kyn a moroi tawngmysâmi a chang ta.

1 Korin 15:51

En rou ta, chawng ruthup nyng na ril ket hi; pheng innin rêlê awm nâ mini ia, imyitinung muri ryhâu nung chema a ryhâu tikân chu tawt kân, mitkhârapka kyn riphilnin pheng awm ta iyi; muri chu khamka la ryhâu at, hanung chu mithi ngyi chu thu thyi lounin mythounin awm yng a, yini khawm miriphilnin awm tai ti.

1 Korin 15:6

hamâ zounin chu sokpui ryzâka nêk â tam kyn a rylang nok a, hamâ sung kyntâ mi tam chem ngyi chu atun tenka yng lâ dam a, imyitinung pawrawkka chu yng na thi ta ia,

1 Thesalon 5:10

yi in rêk in mak rêk, a kyn munka yi dam thyi rang kânin yi thi ruthulnin ai thi â chang.

2 Timote 4:16

Ky tak rurungnâ ki ril lâi ha mi atu khawm kyi chang khâi ma ngyi a, hamâ nêk phengnin mitou ky iyng mâk tâk a; yng chunga hâ pubâ chu tâk mar se.

2 Piter 3:4

“A hawng noknâ chawngril sai chu hakyn maw? Sym phut lâi tâ atinka ai awm sai nining kuvang rubul ngyi yng in ni kyntâ ha pylat ai la awm,” la ti iyng.