Tirhthalahle 7:44 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ “A rimil ai mu kuvang sym rang tâ Mosi rang â rilmi ai sym kuvang ha, yi rubul ngyi ramchâra ha â hoipuimi lom pon in yng nyi.

Zanniat Bible

⁴⁴ “Kin pupate in Thukhamhnak Ponhlam tu nelrawn ramkhing ah nai tlang ṭiode i. Ciami Ponhlam tu Pathian in Moses hnenah a larruaihnak pianzia bangin sa awnghnak i.

Khualsim Bible

⁴⁴ “Kan pupale cu hramlak ah Pathian ih ompinak puanthlaam an ngei, Pathian ni Moses hemah a hmuhmi muisam mangih vua dingah thu a piak mangih vuakmi a ii.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ “Kan pu le kan pa pawl in Thukamnak Puanthlam cu nelrawn ramṭhing ah an nei ringring. Cuih Puanthlam cu Pathian in Moses hnenih a langtermi pianhmang vekih sakmi a si.

Tirhthalahle 7:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebru 8:2

mun rythyng le byknâ tytak maniâ sym chang mak, Pumâ ai symmi sinthomi yi nyi tinin.

Hebru 8:5

Hangyi chu ryvân tharo ngyi chu a rimilnin le a rinimnin reng tou a tul yng sin sin a, Mosi byk in a sym rang lâi Pathyn ai ril kuvang ha; “Tânga en lom rangnin nai mien kuvang ha atinka sym rang tânin rikimnin awm raw,” a ti ha.