Tirhthalahle 7:43 - Dân Thar NT (BSI)43 Moloka pon in le Pathyn Ryphan ârsi khawm synang, Lau rangnin a rimil nyng sym ngyi ha, Hamâ rang mi nyng mutuk nok sin a; Hamâsiknin Babulon pên tyng khak Nyng na pai ket,’ tinin sui ai chang kuvangnin. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible43 Ning phurhnak hlam tu Molech khuasia ponhlam i. Ning kenghnak milim tu Ning khuavang Rephan ai arsi lim i. Anite tu bia tuhin ning bawnhnak khuavang limte i. Ciamanin ning tu Babylon kan lamah ning hnawt tuh sek ing,’ tiin um i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible43 I hlah ee; Molok ih puanthlaam, cun nan pathian Refan ih arsi mepa, biak dingih nan vuakmi mepapawl kovawh nan kentiak; curuangah Babilon khatla ral ah ka tan thawn hngai thok,’ tiah profetpawl ih laibu sungih nganmi mangin van ih arsipawl bia dingah a ap hngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible43 Nan phurhmi thlam cu Molek khawzing puanthlam a si. Nan kenmi milem cu nan khawzing Refan ih arsi lem a si. Annih tla cu biak dingih nan tuahmi khawzing lem an si. Curuangah nannih cu Babilon lan ah ka lo dawihlo ding,’ tiah a um. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |