Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 7:42 - Dân Thar NT (BSI)

42 Imyitinung Pathyn chu nung yng na khir tâk a, ryvân kyntâ ârsi ngyi rang yng lau thyi rang kânin yngni rang yng na mâk tâk a; Zawlnyi lekhabu kyn; ‘Aw Israel rui ngyi, ramchâr kyn kum sawm milika sunga Sâ tannin le robolnin maw ky nyng byk?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

42 Ciamanin Pathian in zangtak ai prophette laibu songai nganciahnak bangin van ai arsite biaruai zel i. Ciami laibu songah: ‘Israel mite, kum sawmli song ramkhing ah sumhnam ro tlang ai hibawl ning selhnak khai Kaimah hnenah ning bawnhnak ilo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

42 A i nain Pathian ni a dungtun hngai ih: ‘Maw Israel mipawl, hramlak ah kum sawmli sung sumhnam that in ka hemah rai nan hri ta maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

42 Curuangah Pathian in a dungtun ih profet pawl cabu sungih ngan a si vekin vanih arsi pawl a biakter hai. Cuih cabu sungah cun: ‘Israel mi pawl, kum sawmli sung ramṭhing ah ṭilva nan that ih Raithawinak nan pekmi kha ka hnenah nan tuahmi a si lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 7:42
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zawlnyi ngyi lekha kyn, ‘Pathyn rysyinâ le yngni pheng la awm yng,’ tinin sui â chang. Maniâ kipka Pâ chawng hoinin a rysyi khoka chu ky kyn yng hawng sin.


Hamâsiknin rikimnin awm rou, hamaknung chu zawlnyi ngyi lekha bu kyn yng ti ha nyng chunga a hawng tâk thyi polot ha,


Atak chu Aigupta rama, Tuipui Sena, ramchâr ngyi kân kum sawm mili sunga kâmchawp le zawngkhânâ tamka yng na rumunin yng na telpui ta.


Hanân ha nyng rubul ngyi chu Kyi phyrmânin kyi iyng mêthêm a, Kum sawm milika sunga Ki sintho ngyi yng mu ia;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ