Tirhthalahle 7:36 - Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Atak chu Aigupta rama, Tuipui Sena, ramchâr ngyi kân kum sawm mili sunga kâmchawp le zawngkhânâ tamka yng na rumunin yng na telpui ta.

Zanniat Bible

³⁶ Egypt ram in Israel mite tu amah in hoisuak ai Egypt ram, Tipui San le hampalak ramkhing lakah kum sawmli song thil ngaihsunurkul le ngaihtamkul tampui bawn i.

Khualsim Bible

³⁶ Izipt ram, Rili San leh ramcar ah kum sawmli sung donharṭhapawl leh hmuhsaknakpawl vua hngai in a hruai hngai pan.

Falam Common Language Bible

³⁶ Izipt ram ihsin Israel mi pawl cu a hruaisuak ih Izipt ram le Tipi Sen le ramṭhing lakah kum sawmli sung thil khawruahhar le hmuhsaknak mak tampi a tuah.

Tirhthalahle 7:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 4:48

Jisu chu a kyn, “Miridiknâ le tharo chawp ngyi nyng mu mak nung dep khymnâ chynyu,” a ti.

Tirhthalahle 13:18

Kum sawm milika tenka kuvang ramchâra tipsawi taknin yng awm thamak ngyi ennin â awm.

Tirhthalahle 7:42

Imyitinung Pathyn chu nung yng na khir tâk a, ryvân kyntâ ârsi ngyi rang yng lau thyi rang kânin yngni rang yng na mâk tâk a; Zawlnyi lekhabu kyn; ‘Aw Israel rui ngyi, ramchâr kyn kum sawm milika sunga Sâ tannin le robolnin maw ky nyng byk?

Hebru 3:8

Ramchâr kyn mêthêmnâ ni kyn Yng mikhawrai lâi kuvang ha, Nyng mulung mikhyu ma rou;

Hebru 3:9

Hanân ha nyng rubul ngyi chu Kyi phyrmânin kyi iyng mêthêm a, Kum sawm milika sunga Ki sintho ngyi yng mu ia;

Hebru 8:9

Yng rubul ngyi rang Aigupta ram kyntâ yng na misok rang tânin, Yng kuta ky man lâi Yng kyn dân ki sym kân chang lounin, Ky dân sym sunga pat awm ma ngyi a, Khanung yngni rang chu a dang yng na zai khâi ming, Pumânin a ti.