Tirhthalahle 7:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ a kyn, ‘Ny kho le ny rui ngyi kyntâ sok nang, ram nyng ky rumunâ lom tyng lam sê raw,’ a ti.

Zanniat Bible

³ “Na songkhat le na ram hlum tulai i hmuh tuhhnak ramah feh tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³ culeh a hemah, ‘Na ram leh na sungkhatle mata hngai la ka tan hmuh leimi ram ah tat,’ tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³ ‘Na sungkhat le na ram taanta awla ka lo hmuh dingmi ramah feh aw,’ tiah a ti.

Tirhthalahle 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:37

Mi atu khawm a nu maw, a pâ maw, kyima nêknin a mawawlmi chu, ki mi chang rangnin pha mak; mi atu khawm a sanu maw, a sapâ maw kyima nêknin a mawawlmi khawm, ki mi chang rangnin pha mak.

Luka 14:33

Hakha kuvangnin nyng bila khawm ai nyi kipka rang manin kyi ruzul mak khoka chu ku nungzui chang thyi nâ ni.

Tirhthalahle 7:4

Atak chu Kaldai ngyi ram kuntâ â sok a, Haran kyn a va awm ta; a pâ a thi zou nung chu, hanântâ chu hi atun nyng awmnâ kyn, Pathyn a hawng miresen tâk.

2 Korin 6:17

Hamâsiknin, “ ‘Yng kyn tâ hawng sok nang, Achawrainin awm rou, Tharo rono reng khawm hi ton ma rou.’ Pumâ a ti,” hanung chu, “ ‘Nyng na lawm ket a,

Hebru 11:8

Khymnânin Abraham chu kou a man lâi ha, mitrou a mannâ muna sê rang tânin chawng ryngâinin a sok ta ia; hanung, a sêna rang ngan hoi lounin soknin a sê ta ia.