Tirhthalahle 6:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Hâ chawng chu mipui kipka zâi a mipâr a; hikhanin, Stephan, khymnâ le Rythâ Rythyng â bitmi, Philip, Prokora, Nikonor, Timon, Parmena, Nikola, Antiokei mi Juda ngyi yng byk â khymmi ngyi rang yng nyng zen tâk a;

Zanniat Bible

⁵ Nalangte hlaihnih ai ruathnak khiah amahte veksen in lungkhim tlang ai ciatihin sanghnak le Rauhla Thianghlim in a dimmi Stephen, Philip, Prochoras, Nicanor, Timon, Parmenas Antioch khua in Judah biahnak ah a luttu Gentile mi Nikolaus khai i.

Khualsim Bible

⁵ An simmi ni mibuur zapi an lung a awisak hngai ih, zumnak leh Thlarau in a khatmi Stefen, Filip, Prokhoras, Nikanor, Timon, Parmenas leh Antiok khua in Judah biaknak-thlengtiatu Nikolaus an ril.

Falam Common Language Bible

⁵ Tirhthlah hleihnih pawl ih ruahnak an suahpi mi parah an zatein an lung a awi ih cuticun zumnak le Thlarau Thianghlim in a khatmi Stefen, Filip, Prokhoras, Nikanor, Timon, Parmenas, le Antiok khua ihsin Judah biaknak ih a luttu Zentail mi Nikolaus tla an hril.

Tirhthalahle 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 23:15

Nyngni lekhasui ngyi le Pharisai thalêmkom ngyi, nyng vân âsy! Luka rang nyng duk thun rangnin ngan tuipui le khawmol nyng rêvêl sin, hanung, hakhanin a hawng awm kale, atak rang ha nyngni nêknin alyi inika rang Gehena Sapâ nyng sym sin!

Tirhthalahle 11:19

Stephan tâsiknin ron tawngnin a rethek ngyi ha, Phoinikia ram, Kupra, Antiokei tenka yng se ia, Juda ngyi kyn reng chang lou chu a dang chu atu kyn khawm chawng ril ma ngyi.

Tirhthalahle 11:20

Imyitinung yng kyn adâka chu Kupra le Kurini kyntâ yng chang, hangyi ha Antiokei kyn sênin Grik ngyi kyn khawm chawng yng ril, Pumâ Jisu Retep Thâ ha yng hawng ril a.

Tirhthalahle 11:22

Yng retep chu Jerusalem atâ kouchawrai ngyi na awnga a hawng lut ta, hanung, Antiokei tenka Barnaba rang yng dep tâk.

Tirhthalahle 11:24

Barnaba chu mitha tak mi â chang a, Rythâ Rythyng le khymnânin â bitmi â chang. Mi tamka Pumâ kyn yng hawng repe ta.

Tirhthalahle 11:26

a mu kale chu Antiokei kyn a hawng roi tâk. Kumka rang kouchawrai ngyi byknâ kyn yng rechel sin a, mi tamka rang khawm yng nyng rysyi sin. Antiokei ngan tou, nungzui ngyi rang “Kristan” yng nyng ti mânsâ chemnâ chu.

Tirhthalahle 11:27

Halâi ha lu nik thumka zawlnyi Jerusalem kyntâ Antiokei yng sê ia.

Tirhthalahle 13:1

Antiokei kho kyntâ kouchawrai â awm ngyi sung atâ chu chawng â rilmi ngyi le a rysyi ngyi yng awm; hangyi chu Barnaba, Sumeon Niger yng ti mi, Kurini kyntâ Lukia, mylal Herod parolpâ a rusuk Manaina, Saul ngyi yng chang.

Tirhthalahle 15:22

Koudep ngyi, ulyn ngyi, kouchawrai ngyi kipka le ile, yng bylap kyntâ maniâ Paul le Barnaba bylap Antiokei yng na dep âtha yng ti a; yng zen ngyi riming chu Juda (Barsaba yng ti) le Sila yng chang a, hangyi ha sokpui ngyi sung kyntâ a chawng â nang yk ngyi yng chang,

Tirhthalahle 2:4

Yng châknin pheng Rythâ Rythyng yng na bit ta, Rythâ Rythyngnin chawng yng nai miril kânin chawng dangnin chawng chu yng ril a.

Tirhthalahle 21:8

Aninok tyng nung kyi sok a, Kaisari kyn kyi vâ tung a Retep Thâ â rilmi Philipi ina kyi lut a, atak chu lu sirika sung atâ luka â chang a, a kyn kyi ryk ta.

Tirhthalahle 22:20

ny chawng â hoimi Stephan rang yng that lâi kyi khawm a dema ki ding, kâ cha pêk vang a, â that ngyi pon â zaimi ki chang,’ ki ti a.

Tirhthalahle 6:10

Imyitinung, a singnâ le â rilpuimi Rythâ rang chu phil thyi khâi ma ngyi.

Tirhthalahle 6:3

Hamâsiknin sokpui ngyi, nyng sung atâ Rythâ le hoinâ âbit a riming âtha zir lu sirika rang yng na zen rou, yngni rang himâ tho rangnin yng na sym yi;

Tirhthalahle 6:8

Stephan chu ryngmunâ le râtnânin â bit a, mi makunga kâmchawp le muthyinâ rysâng taknin a tho sin.

Tirhthalahle 7:1

Awchai Ulynchem chu, “Hi chawng ngyi hi âdik maw?” a ti.

Thupphuan 2:15

Nyng khawm Nikola ngyi rysyinâ chawng hakhavangnin â pawm ngyi rang yng na ny don seng.

Thupphuan 2:6

Imyitinung, himâ hi ny thanâ rang â chang, Nikola ngyi sintho ni hot hi; hamâ te kyi khawm ki hot seng vang.