Tirhthalahle 5:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Awchai Ulynchem le a champui ngyi pheng yng hawng ding a (hâ a champui ngyi chu Saddukai champui yng chang), luk yng nyng rithik a,

Zanniat Bible

¹⁷ Suangbawi Sang le a rualpuite hmuahhmuah le cia hiang dung ai a umtu Sadusite in nalangte khiah iksik ze manin thil pakhatkhat bawn tum i.

Khualsim Bible

¹⁷ Cutikah Tlangbawi Saang leh amah rum a om mipawl (Sadusi-le ih pawl tican) cu nahsuahnak in an khat ih,

Falam Common Language Bible

¹⁷ Puithiam Saang le a rualpi pawl hmuahhmuah le cutawk hrawngih a ummi Sadusi pawl cun tirhthlah pawl kha an halhsik tuk ruangah thil pakhatkhat tuah an tum.

Tirhthalahle 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:18

(Khameretnâ tâsiknin atak rang yng miman tinin â hoi a.)

Matthai 3:7

Imyitinung, Pharisai ngyi le Sadukai ngyi tamka baptisma chang rang tâ yng hawng a mu kale yng kyn; “Aw Murul rui ngyi! Ningsy a hawng tung lom kyntâ rawt rang tâsiknin atu maw nyng na ril?

Johan 12:10

Khanung, awchai ulyn ngyi chu Lazar rang khawm that rang tânin yng hawng rawthawk a.

Johan 12:19

Pharisai ngyi chu, “Hoi rou, i tho thyi mak chou hi, en rou ta, khawmol tou atak rang yng ruzul tâk hi,” yng ti.

Tirhthalahle 13:45

Imyitinung Juda mi ngyi mi tamka rang yng mu kale chu yng nyng rithik tâk a; Paul chawng hotnin yng mykhal tâk.

Tirhthalahle 15:5

Imyitinung Pharisai ngyi sung atâ â khymmi ngyi lu nik thumka yng ding a, Jentail ngyi rang chu yng chukmor yng na miât rêlê â chang, “Mosi dân mutuk rang khawm yng na rep rêlê rang ai nang,” yng ti.

Tirhthalahle 17:5

Imyitinung Juda ngyi mu maknânin; bâzar kyntâ lu nik thumka âdâl ngyi rang yng kyn yng nyng roi a, mipui yng nyng bum a, kho awm tenka yng hawng mirawchawk a; Jason in yng hawng run a, mipui ngyi bila yng na roi rangnin.

Tirhthalahle 4:26

Rênêng chung mylal ngyi rydoupuinin yng ding a, Ulyn ngyi khawm munkân rubumnin yng awm, Pumâ le a Krista chung a,’ tinin.

Tirhthalahle 4:6

Awchai ulyn chem Ana, Kaiapha, Johan, Alexander, Awchai Ulyn chem rui kipka khawm Jerusalem kyn yng rubum tâk.

Tirhthalahle 5:16

Jerusalem dem atâ â awm ngyi kyntâ maniâ ngyi khawm hâ dam mak ngyi rythasy rono le ron â tawng ngyi rang yng na hawng roinin yng hawng rubum a; hangyi khawm ha pheng yng na dam ta.

Tirhthalahle 7:9

“Khanung, rubulrui ngyi chu Joseph rang yng rithik a, Aigupta ram tyng zornin yng dep tâk; imyitinung Pathyn chu a bylap pat â awm a,

Galati 5:21

rêêngnâ, zumuruinâ, zumun zâipârnâ ngyi, hangyi kuvang chu: hatyng tâ chu tyna, “Hakhanin â tho ngyi chu Pathyn ram man nâ ni ngyi,” tinin nyng na ki ril sai kuvang nyng na ki ril â chang hi.

Jeim 4:5

Achang mak kale, “Rythâ yi kyn a miawm nung rithik thyi rang zika yi nâ nom,” tinin hi Pathyn Lekha Chawng hi i chang mak kuvang ai ti kânin maw nyng khym a?

1 Piter 2:1

Khanungchu, thamak tinka, mozolnâ tinka, thalêmkom tinka, rithiknâ tinka, rêsêlnâ tinka ngyi pheng manin,