Tirhthalahle 5:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Jerusalem dem atâ â awm ngyi kyntâ maniâ ngyi khawm hâ dam mak ngyi rythasy rono le ron â tawng ngyi rang yng na hawng roinin yng hawng rubum a; hangyi khawm ha pheng yng na dam ta.

Zanniat Bible

¹⁶ Cen mi tampui tu Jerusalem hiang cingkim ai khua in kawi ai miur ituseh, khuasia molhmi ituseh, koih ai amahte veksen in cak sio i.

Khualsim Bible

¹⁶ Jerusalem hrialkam khuapawl in khaw mi tlungpi an khawmtia ih, mitiak, cun khawsiale ih harnak piakmipawl an hruaita, culeh an zate damsak an ii.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cule mi tampi cu Jerusalem kiangkap khua ihsin an ra ih mina siseh, khawsia polh mi pawl siseh, an rak zawn ih an zatein an dam thluh.

Tirhthalahle 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:16

Hamâlâi Herod, mising ngyi atak rang yng lêm tâk tinin a hoi kale a ning luk a sy ta ia; mi yng na dep a, a zo ha mising ngyi kyntâ sadim kân yng nai rythang sai ngan, Bethlehem kho le a dem atâ kho ngyi kyntâ kum nika noi upâ nâupangtê awm tenka pheng yng nyng that tâk.

Matthai 4:24

Suria ram pumpuia retep chu a thang ta ia; hanung chu dam mak tinka rikho le natnâ tinka â tor ngyi, rythâ thamak lutmi, Mirga ryvyi, â zeng ngyi a kyn yng nyng hawng roi a; pheng rang yng na midam.

Matthai 8:16

Khanung, khyloua a kyn rythâ thamak â man ngyi rang tamka yng nyng hawng roi a; hanung, chawng le rythâ thamak ngyi rang a misok a, dam mak kipka ngyi rang khawm yng na midam:

Luka 5:17

Hikhanin hi â chang a, hamâlâi nika chu yng na rysyi a, hanung, a dema Pharisai ngyi le dân mirysyi ngyi sungnin yng awm a, hangyi ha Galili le Judai ram kho tinka kyntâ le Jerusalem kyntâ â hawng ngyi yng chang a; hanung, midam thyinâ rang chu Pumâ kyntâ zâl chu a chunga â awm.

Luka 6:18

hanung chu, rythâ rono le ron tawng ngyi khawm yng na dam ta.

Luka 9:11

Imyitinung mipui ngyi hamâ yng hoi a pylat yng ruzul tâk a, hanung, atak chu yngni rang yng na hai lawm a, Pathyn ram retep yng na ril a, dam rang â nang khoka rang chu yng na midam tâk.

Johan 14:12

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm kâ khym khoka chu tharo ki tho ngyi hi atak khawm tho seng at; hingyi nêknin tharochawp khawm la tho iat, Pâ kyn ky sê rang tâsiknin.

Tirhthalahle 4:30

mi rang midam rang tânin ny kut dawm raw; ny sokro rythyng Jisu riming tâsiknin zawngkhâ le chawp tak ngyi yng na mitho raw,” yng ti.

Tirhthalahle 5:15

hamâsiknin dam makmi ngyi rang tenka lampui dung ngyi kyn yng nyng hawng rozon, inmun ngyi le ponphâ ngyi kyn yng nyng miin a, Peter a hawng nung a rinim lo a chunga a ton thyi rang kânin, yng ti.

Tirhthalahle 5:17

Awchai Ulynchem le a champui ngyi pheng yng hawng ding a (hâ a champui ngyi chu Saddukai champui yng chang), luk yng nyng rithik a,

1 Korin 12:9

khanung, midang kyn hâ Rythâ sêk kyn chu khymnâ pêk â chang a; midang kyn Rythâ munka kyn chu midam thyinâ tharopêk ngyi pêk â chang;

Jeim 5:16

Hamâsiknin nyng na dam thyi rang kân nyngni le nyngni kyn nyng rono tho ngyi mopong zylai nang, chawng ry mychai pêk zylai sin rou. Mi rythyng chawngmychainâ chu luk kâm a tho sin.