Tirhthalahle 4:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Chawng yng mychai zou nung yng rubumnâ chu a hawng ringing a, yng châknin Rythâ Rythyng le bitnin yng awm a, ngam taknin Pathyn chawng yng ril tâk.

Zanniat Bible

³¹ Sawngen ben fangin ciata ai amahte pumkhawm hmun inn heh hlin sio i. Rauhla Thianghlim in dim tlang ai Pathian thu khiah ngam ngai in rel i.

Khualsim Bible

³¹ Thla an cam uh tikah hmunkhatih an khawmtiaknak hmun cu a hnit; culeh an zate Thiang Thlarau in an khat ih, Pathian thu cu ralṭhangaiin an sim.

Falam Common Language Bible

³¹ Thla an cam ṭheh vete in cutawkih an tonkhawmnak inn cu a hnin thluh. Thlarau Thianghlim in an khat ih Pathian thu cu ralṭha zetin an sim.

Tirhthalahle 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:22

Khanung, atinka khymnin chawngmychainin nyng zawng kipka chu man nyng,” tinin yng na ril.

Johan 14:12

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm kâ khym khoka chu tharo ki tho ngyi hi atak khawm tho seng at; hingyi nêknin tharochawp khawm la tho iat, Pâ kyn ky sê rang tâsiknin.

Johan 15:16

Nyngni ky nyng zen chang mak, kyima mitou nyng na ki zen â chang, va myrâ rang tâ le nyng myrâ pat a awm rang tâsiknin nyng na ki zen â chang; ki rimingnin Pâ kyn nyng zawng khoka nyng na pêk rang kân.

Johan 15:7

Nyngni ky kyn pat nyng awm kale ky chawng khawm nyng kyn pat a awm kale, nyng nom khoka zawng rou, nyngni tâ tho sin chang at.

Tirhthalahle 14:3

Pumâ changnâ le ngam taknin chawng yng na rilnin hanân sotka yng awm a, atak chu ridiknâ le kâmchawp ngyi yng kut le yng na mithonin, a ryngmunâ chawng yng na mihoi sin a.

Tirhthalahle 2:1

Penticost ni a hawng tung nung, yng châknin mun khatka kyn rubumnin munkân rusungnin yng awm.

Tirhthalahle 2:2

Mitkharap kân ryvân atâ a ryhâu, thirthisêm kuvang phut a hawng tung ta. Hanân ha yng sungnâ ina pheng a bit ta,

Tirhthalahle 2:4

Yng châknin pheng Rythâ Rythyng yng na bit ta, Rythâ Rythyngnin chawng yng nai miril kânin chawng dangnin chawng chu yng ril a.

Tirhthalahle 4:13

Peter le Johan yng ngam tha dân ha yng na munin, lekha thyimak mimol tak yng chang tinin yng nyng hoi nung luk yng na chawp pêk ta; Jisu kyn yng awm tâ tinin yng nyng hoi ta.

Tirhthalahle 4:29

Atun Pumâ yng râunâ dân ngyi hi en raw; ny sokro ngyi rang ngam taknin ny chawng yng na miril raw,

Filipi 1:14

Krista kyn sokpui tamka ngyi chu jil ku lutnâ tâsiknin Pumâ kyn tit khymnin, chi lounin Pathyn chawng ril rangnin dyu ngamnâ yng nyi ta.

Filipi 1:20

Zê kân ngan molryphounin awm nâ ning a, ngam taknin ky awm râitâ kuvangnin, atun khawm damnâ tâ maw, thinâ tâ maw, ky tak kyn chu Krista mitou rypâknin awm at tinin, ky khymnâ le ky râtnâ zê ai awm kân.

Jeim 1:5

Nyng bila mi atu khawm singnâ ryvâinâ a nyi nung, mi kipka rang ryang saunin le mipâm lounin â pe sinmi Pathyn kyn zawng se, hanungchu a kyn pêk chang at.