Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 4:19 - Dân Thar NT (BSI)

19 Imyitinung Peter le Johan chu yng kyn, “Pathyn chawng zawm nêknin, nyng chawng â zawmmi maw tha chem at nyngni ngan ryvak rou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Ikhalselai Peter le John in, “Ningmah ai thu hlun maw Pathian ai thu hlun heh Pathian hmaiah dik sawn ini, ningmah in thukhan tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 Ihmansela Piter leh Johan ni, “Pathian thu ngai sawn loin nan thu ngaih cu Pathian hmaiah a hmaan maw ti nanmahte ṭhen uh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Asinain Piter le Johan in, “Nanmah ih thu thlun maw Pathian ih thu thlun so Pathian hmaiah a dik sawn, nanmahte in ṭhen hnik uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 4:19
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yngni chu a kyn, “Kaisar,” yng ti. Atak chu yng kyn, “Hanungte, Kaisar tharoka chu Kaisar rang per nang, Pathyn tharoka chu Pathyn rang pe ta rou bai,” a ti.


Jisu chu Peter le Johan rang, “Zawknâ Pantâ nenâ rangnin va rotok rou,” tinin yng na rep a.


Ai rylang kân reng bo lounin, âdik kânin lam bo sin rou,” a ti.


Peter le Johan yng ngam tha dân ha yng na munin, lekha thyimak mimol tak yng chang tinin yng nyng hoi nung luk yng na chawp pêk ta; Jisu kyn yng awm tâ tinin yng nyng hoi ta.


“Hi rimingnin adang yng na rysyi mak rang tânin rik taknin nyng na kyi ril tâk hi; hoi ta rou nyng rysyinâ hi Jerusalema pheng nyng mibit zou ta, hamâ rang â that bul chu kyini rang kyi na bê rang nyng rawthawk tou tâk hi,” tinin yng nyng hal tâk.


Imyitinung Peter le koudep dang ngyi chu, “Maniâ chawng nêknin Pathyn chawng mitou kyi zawm lom â chang.


Mi sing ngyi kyn ril kuvang nyng na ki ril hi; ky chawngril hi ryvak rou.


zakyrai tharo ruthup ngyi te pheng kyi ma ta ia, mêthêmthyinâ mang mung a, Pathyn chawng hi rêlêmnâ rangnin mang mung a; chawngtak mihoinin Pathyn mit munâ kyn maniâ kipka mulunga âsy le âtha hoinâ mit kyi mitâi sin.


Nâupang ngyi, Pumâ kyn chu nyng nu le nyng pâ ngyi chawng ryngâi rou; himâ hi âdik.


Hamâ ha zawknâ yi nâ pêkmi Pathyn mit mu kânin â tha ia, pawm lom â chang;


Khymnânin Mosi a zir lâi ha, nâutê mêl tha tak ai chang tâsiknin, tha thumka a nu le a pâ thup mannin â awm a; mylal chawngpêk ngan chi khâi ma ngyi.


nyng mulunga nyng mawawllek nyinin ryvaknâ dikmak ruputnin rêsêlmi ngyi chang nâ chynyu maw?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ