Tirhthalahle 4:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Yngni rang yng nyng kou a, Jisu rimingnin adang chu dep chawng ril mak rang le rysyi mak rang tânin yng nyng ril tâk.

Zanniat Bible

¹⁸ Cen ko tlang leh ai, Jesuh hming in aisu khai zirh tuh lo le aisu hnen ahkhai thu rel tuh hrimhrim loin kham i.

Khualsim Bible

¹⁸ Curuangah anmah cu an ko ih Jesuh min hmangin thusim leh zirh hrimhrim lo dingah thu an kaa.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cule an ko kir hai ih, Jesuh hmin in zohman zirh lo ding le zohnen hmanah thu sim hrimhrim lo dingin an dawn.

Tirhthalahle 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 1:8

Imyitinung Rythâ Rythyng nyng chunga a hawng tung tika chu zâl nyi nyng a, hanungchu Jerusalema, Judai le Samaria ram kho tinka kyn, khawmol mawng tenka kyn khawm kâ hoipuimi chang nyng,” a ti.

Tirhthalahle 5:20

“Pathyn byk ina va ding nang, mi ngyi kyn hi damnâ chawng ngyi hi va ril rou,” a ti.

Tirhthalahle 5:28

“Hi rimingnin adang yng na rysyi mak rang tânin rik taknin nyng na kyi ril tâk hi; hoi ta rou nyng rysyinâ hi Jerusalema pheng nyng mibit zou ta, hamâ rang â that bul chu kyini rang kyi na bê rang nyng rawthawk tou tâk hi,” tinin yng nyng hal tâk.

Tirhthalahle 5:40

A chawng chu yng lâk a, koudep ngyi rang yng nyng kou a, yng nyng hêm a; yng nyng hêm zou nung, Jisu rimingnin adang chawng ril mak rang tânin yng nyng khap a yng nyng mawzawk tâk.