Tirhthalahle 3:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Peter chu a tyng khak ngatnin a en a, Johan khawm a en vang; hanung, Peter chu, “Kyi tyng kyi na en raw,” a ti.

Zanniat Bible

⁴ Phantakniu in sik kawm ai Peter in, “Kin sik tucuk!” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Piter ni Johan mangin amah cu tiakpiin a zoh ih, “Man zoh hnik!” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁴ Ṭhatein an zoh fel ih Piter in, “In hun zohhnik!” tiah a ti.

Tirhthalahle 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 4:20

Khanung lekha bu rang chu a sing a, â sinmi kyn a pêk nok a, â sung a, hanung, Senagoka â awm kipka mit chu a chunga a kawp ta.

Johan 11:40

Jisu chu a kyn, “Ny khym nung Pathyn roulynnâ mu net, ti ming mia?” a ti.

Johan 5:6

Jisu ai in â mu ia, hikhanin sotka a awm ta tinin â hoi a, a kyn, “Dam rang ni nom maw?” a ti.

Tirhthalahle 10:4

Kornelia chu atak rang set a hai en a, a chi ta ia, “Pumâ, imaw?” a ti. Atak chu a kyn, “Ny chawngmychai ngyi le ny tharopêk ngyi ha hoi reng rang tânin Pathyn makunga a tung zou ta.

Tirhthalahle 11:6

hamâ rang pat ennin, ky ryvak a, khawmol chung atâ phyi milinyi tinka, ram sâ tinka, uirik khâuphâr tinka le âzong kipka vâ ngyi ki mu.

Tirhthalahle 3:1

Peter le Johan chu khylou dâr thumka a chang kale chawng mychai zo kyn Pathyn byk ina lut rang tânin yng vâ lui.

Tirhthalahle 3:11

Atak chu Peter le Johan rang a man reng lâi kyn, mi awm tenka luk yng na chawp pêk, Solomon rytyng yng tinâ kyn yng kyn rytounin yng hawng ta.

Tirhthalahle 3:12

Peter hamâ munin mi ngyi rang hikhan a ti, “Nyngni Israel mi ngyi, hingyi hi itâ maw nyng na chawp pêk? Kyi thothyinâ le Pathyn kyi hoinâ le atak rang hi lam kyi misê thyi kuvangnin ilom maw kyini rang reng pat kyi na nyng en tâk?

Tirhthalahle 3:3

atak chu Peter le Johan byk ina yng lutnâ rang kyn yng na munin yng kyn a kut a hai rawdawl tâk.

Tirhthalahle 3:5

Atak chu yng kyntâ a tika bykka lo man rang tâ khymnin, yng na en a.