Tirhthalahle 3:26 - Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Pathyn chu a sokro rang a rep a, nyng rono ngyi kyntâ nyng na mikirnin bor nyng na pe rang tâ mânsâchem nyng kyn ai hawng dep â chang hi,” a ti.

Zanniat Bible

²⁶ Ciatih imanin Pathian in aisu bang khai ning phatlohnak in let ai hmuifu ning pe thilhnak tuhin a rilmi a Cengfa tu a hmasaber ah ning hnenah hlat i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁶ Pathian ni a tungsau a suahsak tikah, nan nundan ṭhalo in nan mertiaknak thawngin a tan thluasuah hngai nakdingah nan hemah a thlah peitleng henakhawh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

²⁶ Cuti a si ruangah Pathian in zovek khal nan ṭhat lonak ihsin nan kir ih a lo thlawsuah theinak dingah a hrilmi a Siahhlawh cu a hmaisabik ah nan hnenah a thlah a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 1:21

Sapâ nyi at tia; a riming chu Jisu pe raw; asik chu atak chu a mi ngyi rang yng thamaknâ kyntâ yng na mawzawk at;” tinin a ril.

Matthai 15:24

Imyitinung atak chu, “Israel zât merâ rypai kyn reng chang lou chu dep chang ming,” tinin a ril.

Luka 24:47

Jerusalem atâ phutnin zât tinka kyn a rimingnin mulung risirnâ le rono kyntâ zawk thyinâ chawng la ril yng,’ tinin.

Johan 4:22

Nyngni te nyng hoi mak rang tou nyng byk sin a, kyini chu kyi hoimi rang tou kyi byk sin. Asik chu kumkhoka damnâ chu Juda mi ngyi kyntâ tou hawng sok at.

Tirhthalahle 1:8

Imyitinung Rythâ Rythyng nyng chunga a hawng tung tika chu zâl nyi nyng a, hanungchu Jerusalema, Judai le Samaria ram kho tinka kyn, khawmol mawng tenka kyn khawm kâ hoipuimi chang nyng,” a ti.

Tirhthalahle 13:26

“Sokpui ngyi, Abraham rui kyntâ synâu ngyi nyng kyntâ Pathyn â chi khoka ngyi, kyini rang hi zawknâ retep kyi na nyng hawng dep tou â chang hi.

Tirhthalahle 2:24

Imyitinung hamâ ha thinâ le rikhitnâ kyntâ chu Pathyn a musut ta, a mythou ta ia, asik chu atak rang chu thinâ le rikhitnin a mook thyi zât chang mak.

Tirhthalahle 2:32

Hâ Jisu rang chu Pathyn a mithou nok a, hamâ â hoi ngyi chu yini pheng yi chang.

Tirhthalahle 26:20

aphut kale Damaska mi ngyi kyn, hamâ zou chu Jerusalem mi ngyi kyn, Judai ram mi kipka ngyi kyn, Jentail ngyi kyn khawm, risirnâ riming po tak kân tulsin, risirnin Pathyn lam tyng yng ngat thyi rangnin tou yng na ki ril sin.

Tirhthalahle 3:13

Abraham, Isaak, Jakob ngyi Pathyn, yi rubul ngyi Pathyn chu a Sokro Jisu rang ai mypâk tou hi; atak rang chu nyng miman a. Pilat mawzawk rang a rawthawk khawm sawi mak chou ha.

Tirhthalahle 3:15

Damnâ âpemi rang nyng that a, imyitinung Pathyn chu atak rang âthi kyntâ a phawng nok a; hamâ ha â hoimi ngyi kyi chang.

Tirhthalahle 3:20

Krista Jisu, nyngni tâ ai rotok khawm ha, la hawng dep thyi iat;

Tirhthalahle 3:22

Mosi rêlê ngan, ‘Pumâ Pathyn kyima rang kai sym kuvangnin nyng sokpui ngyi sunga zawlnyi luka nyng na la sym pêk at; atak chu chawng tinka nyng kyn ai ril kipka chu la ryngâi pêk nyng;

Tirhthalahle 3:25

Nyngni ngyi hi zawlnyi dân thar synâu ngyi nyng chang; Pathyn chu Abraham kyn, ‘Ny rui tâsiknin khawmola zât tinka bor la man yng,’ tinin nyng rui ngyi kyn a sawi ta ha.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Retep Thâ rang te zakpui ming a; atun khawm â khym kipka tâte zawknâ rang tânin Pathyn sinthothyinâ â chang a; a phut Juda ngyi tâsik â chang a, hanung, Grik mi tâsik khawm â chang nok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:29

Khanung, nyng kyn ky hawng tika chu, Krista bor rikip tak kale hawng ket tinin ki khym.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:8

Himâ hi ki ti â chang; yi rubul ngyi kyn Samâitonnâ chawng ha minget rang tâ Krista chu chukmorât ngyi tulsin rang tânin a hawng awm,

Efesa 1:3

Yi Pumâ Jisu Krista Pathyn le Pâ chu mypâknin ai awm chang se. Atak chu ryvân kyntâ, Krista kânin rythâ tyngtâ bor tinka le bor yi na pêk a;

1 Piter 1:3

Yi Pumâ Jisu Krista Pathyn le Pâ chu mypâknin awm se. Atak chu a ryngmunâ rysâng tak kale, âthi kyntâ Jisu Krista thounoknâ tâsiknin khymnâ ring man rang tânin yi nâ nyi nok a,

1 Piter 3:9

dikmak rang chu dikmak le sêk ruthung lounin, mâimok le mâimok min ruthung ma rou, bor mi lam pe rou. Himâtâsik ngan tou kou nyng chang, bor man rang tâ.

Judas 1:24

Khanung, nyng na chul mak rang kân nyng na myryk thyimi le a roulynnâ rang tânin khaichym zâipârnin âkhem ruphul lou katâ nyng na syk thyimi,