Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 3:25 - Dân Thar NT (BSI)

25 Nyngni ngyi hi zawlnyi dân thar synâu ngyi nyng chang; Pathyn chu Abraham kyn, ‘Ny rui tâsiknin khawmola zât tinka bor la man yng,’ tinin nyng rui ngyi kyn a sawi ta ha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

25 Prophette hnenin Pathian ai thukhamhnak tu ningmah caah i ai Pathian in ning pupate hnenah a bawnhnak thutiam a kawmtu ve i si. Pathian in Abraham hnenah, “Na tesinfate songin laivum ai mi zongzong hmuifu pe tuh ing,’ tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

25 Nangmi cu profetpawl leh, Abraham hemah, ‘Na hrinsarle thawngin vulei cung mi an zate thluasuahmi an i thok’ti’n Pathian ni nan pupale hemih a piakmi thukam ih hrinsarle nan ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

25 Profet pawl hnen ihsin Pathian ih thukamnak cu nanmah ih hrangah a si ih Pathian in nan pu le nan pa pawl hnenih a tuahmi thukamnak a ṭawm vetu nan si. Pathian in Abraham hnenah, ‘Na tesinfa sung ihsin leilung tlunih mi hmuahhmuah cu thluasuahnak ka pe ding,’ tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 3:25
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yi rubul ngyi a ryngmunâ le a rawzawmnâ rythyng hoi thyinâ rang rengnin;


“Sokpui ngyi, Abraham rui kyntâ synâu ngyi nyng kyntâ Pathyn â chi khoka ngyi, kyini rang hi zawknâ retep kyi na nyng hawng dep tou â chang hi.


Asik chu a samâiton ha nyngni tâ le, nyng nâu ngyi tâsik khawm, mun la tak kyn â awm kipka ngyi tâsik khawm, yi Pumâ Pathynnin ai kou kipka tâsik â chang,” a ti.


Himâ hi ki ti â chang; yi rubul ngyi kyn Samâitonnâ chawng ha minget rang tâ Krista chu chukmorât ngyi tulsin rang tânin a hawng awm,


Dân siknin, Abraham le a rui ngyi kyn chu khawmol rou â lo lom chang yng tinin chawng te sawi chang mak a, khymnânin diknâ ai chang tâsiknin mitou â chang.


Atun, Abraham le a rui ngyi kyn samâitonnâ chu â awm, mi tamka tâ chawngril kuvangnin, “Nu rui ngyi kyn khawm,” ai ti â chang a, hamâ chu Krista â chang.


Khanung, Krista mi nyng chang ai chang nung, Abraham rui, samâiton kânin rou â lo rang ngyi nyng chang ta.


Pathyn Lekha Chawng chu, Pathyn rang khymnâ tâsiknin Jentail ngyi rang âdik yng na michang at tinin hoi sainin, “Ny kyn chu zât tinka borthâ awm at,” tinin Abraham kyn Retep Thâ chu ai ril sai ha.


Rênênga â awm ngyi kyn le zât tinka, rui tinka, chawng tinka, mi tinka ngyi kyn ril rang tâsiknin, kumkhoka tâ Retep Thâ a rawkawlmi ryvânpilâi ryvân lâi kyn ai zong ki mu ia;


Khanung, “Nyngma, lekhabu chu lanin, Miridiknâ ngyi kêk rang tâ ni chuk; Tan ny man ta ia, Zât tinka kyntâ ngyi, chawngtinka kyntâ ngyi, Maniâ kipka kyntâ ngyi, zât tinka kyntâ ngyi, Pathyn tâsik ni thisen le ny rochok a,


Hamâ zou nung chu ke en a, hanung, en raw, mipui tam tak mi atu khawm yng na tin zou lou, zât tinka kyntâ, chi tinka kyntâ, mi tinka kyntâ, chawng tinka kyntâ mi ngyi pon ngou khazur nom leknin, mylalsungmun makunga le Merâ Tê makunga dingnin ki mu ia;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ