Tirhthalahle 3:22 - Dân Thar NT (BSI)

²² Mosi rêlê ngan, ‘Pumâ Pathyn kyima rang kai sym kuvangnin nyng sokpui ngyi sunga zawlnyi luka nyng na la sym pêk at; atak chu chawng tinka nyng kyn ai ril kipka chu la ryngâi pêk nyng;

Zanniat Bible

²² Zaimantifangin Moses in, “Bawipa ning Pathian in kaimah i hlat bangin ning miphun prophet pakhat ning hnenah hlat tuh i. Amah ai ning relhnak hmuahhmuah hlun kul tuh sio i si.

Khualsim Bible

²² Moses ni, ‘Bawipa nan Pathian ni nan minungpawl lakin kamah mang profet pakhat nan caah a suahsak thok. Amah ni a tan sim hngaimi itupoh nan ngai thok henakhawh.

Falam Common Language Bible

²² Ziangahtile Moses in, ‘Bawipa nan Pathian in keimah i thlah vekin nan miphun a si mi profet pakhat nan hnenah a thlah ding. Amah ih a lo simmi hmuahhmuah cu nan thlun ṭheh a ṭul.

Tirhthalahle 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:11

Khanung mipui ngyi chu, “Himâ hi Zawlnyi Jisu, Galili rama Nazaret kho kyntâ â chang,” yng ti.

Luka 13:33

Zê a chang khawm avyni, thaituktip kyn la sê rang ngan a rusuk; asik chu Jerusalem pêna atu Zawlnyi khawm thi thyi mak, a ti.

Luka 24:19

Atak chu yng kyn, “I tharo maw?” a ti. Yngni chu a kyn, “Nazaret Jisu, Pathyn le maniâ kipka mit mu kyn a chunga le a tul sinnâ kân zawlnyi riming thang takmi retep ha;

Johan 1:17

Dân chu Mosi kân pêk â chang a, ryngmu le diknâ chu Jisu Krista kân pêk â chang.

Johan 12:46

Mivâr rangnin khawmola ki hawng â chang hi, kâ khym khoka chu âzing kyn yng awm mak rang kân.

Johan 5:24

“Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, atu khawm ky chawng hoinin kâ depmi rang â khymmi tâ chu kumkhoka damnâ yng nyi ta, thinâ kyntâ soknin damnâ kyn mitou a lut ta.

Johan 8:12

Jisu yng kyn chawng a ril nok. “Kyima khawmol vâr ki chang; kyima rang ka ruzul khoka chu âzinga dep lêng nâ ni, damnâ vâr mitou man at,” a ti.

Tirhthalahle 7:37

“Israel ngyi kyn, ‘Pathyn chu kyima rang kai sym kuvangnin, nyng sokpui ngyi sung atâ luka chu zawlnyi yng na la sym pêk ket,’ â timi â chang, hâ Mosi chu.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:3

Mê tâsiknin Dân chu rât mak a, ai tho thyi mak tâsiknin Pathyn chu a sapâ rêlê rang, mê rono nyi kuvang, rono robolnâ rang hawng depnin, mê bylap rono awm rang chu a mitem tâk a;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:5

rubul ngyi khawm yng tâ â chang, mê tyngtânin te Krista chu yng sung atâ ai hawng sok khawm â chang a; atak chu tharo tinka chunga â awm kumkhoka mypâk lawm Pathyn â chang. Amen.

Galati 4:4

imyitinung a zo a hawng tuk kale nung Pathyn kyntâ a Sapâ rang a hawng dep a, atak chu nupang kyntâ â zirmi, Dân noia â zirmi â chang a;

Hebru 2:1

Hamâsiknin nâ le yi hoi ngyi ha sadim kân mulung yi pêk lom chu â chang, hamaknung chu hanântâ pylat yi na ripil thyi polot.

Hebru 5:9

hanung chu, tha rikipnin, a chawng ryngâi kipka ngyi tâ kumkhoka zawknâ rubulpui a hawng chang ta;

Thupphuan 1:1

Jisu Krista chawngmopong, Pathyn chu a sokpui ngyi rang mihoi rang tâ a kyn a pêk, tharo a hawng awm lom chawng chu; hamâ ha a ryvânpilâi rangnin a sokro Johan rang a hawng mihoi a;