Tirhthalahle 3:21 - Dân Thar NT (BSI)

²¹ imyitinung atinka sym tha zo a tung mak tenka chu, atak ryvâna ngan a la awm rang â chang; hamâ sym rang tâ chawng chu Pathyn rênêng a sym phut atâ a zawlnyi rythyng â awm ngyi mur kân ai pong sai tâk ha,

Zanniat Bible

²¹ Pathian in hlanlaipui ai a thianghlim prophette hnenin a phuang cia bangin zaizongza a thar ai sem thar can a hleng hlanlo Jesuh tu vancung ah um tuh i.

Khualsim Bible

²¹ Acu cu Pathian ni a thiangmi a profetpawl thawngin a thantakmi vanrangkulh tundiinṭhannak caan phat hlansung vancung ah a om ciahco dingmi Jesuh a ii.

Falam Common Language Bible

²¹ Pathian in khuahlan laipi ih a profet thianghlim pawl hnen ihsin a phuan cia vekin, ziang hmuahhmuah siam thar tikcu a kim hlanlo Jesuh cu vancungah a um ding.

Tirhthalahle 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:70

(Rênêng rizir mâna a zawlnyi rythyng ngyi mur kân ai ril sai kuvang!)

Tirhthalahle 1:11

hangyi ha, “Galili rammi ngyi, i lom maw ryvân tyng ennin reng te dingnin nyng awm tâk? Hi Jisu, nyng kyntâ ryvâna roi ai chang hi, ryvâna ai lui nyng mu kuvangnin, atak rêlê hi hawng nok at,” yng ti.

Tirhthalahle 10:43

Mi atu khawm atak rang â khym khoka chu a riming tâsiknin rono kyntâ zawknâ man yng tinin, hi a retep ngyi hi zawlnyi kipka yng ril sin ha,” a ti.

Tirhthalahle 3:19

Hamâtâsiknin nyng rono ngyi rang heng thyi a chang rang kân risir nang, hawng kir nok rou, hanungchu Pumâ kyntâ sangnâ zo ngyi a la hawng tung thyi.

Tirhthalahle 3:20

Krista Jisu, nyngni tâ ai rotok khawm ha, la hawng dep thyi iat;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:21

Tharo sym tinka ngyi rêlê khawm ha rysytnâ sokro kyntâ misoknin awm yng a, Pathyn synâu ngyi zawknâ rysâng tak kyn la lut yng.

Hebru 1:1

Tyna Pathyn, yi rubul ngyi kyn vawi tamka le lam dang dang kânin zawlnyi ngyi kân chawng â rilmi ha,

2 Piter 1:21

Chawng mopong kipka hi maniâ ai nom kân mopong chang mak, imyitinung maniâ ngyi Rythâ Rythyng le moroi mannin Pathyn kyntâ yng man chawng tou yng mopong sin.

2 Piter 3:2

Zawlnyi rythyng ngyi tynatâ chawngril sai le nyng koudep ngyi mura Pumâ le Mawzawkmi chawngpêk chu nyng hoi reng rang kân;

Thupphuan 18:20

“Aw, ryvân le nyngni mi rythyng ngyi, koudep ngyi, zawlnyi ngyi nyng zâi mipâr rou, atak chu nyng chunga rou a bonâ kyn Pathyn chu a chunga rou a bo tâk seng hi, tinin.

Thupphuan 22:6

Atak chu ky kyn, “Hi chawng hi khym lom â chang a, âdik; hanungchu, Pumâ, zawlnyi ngyi rythâ Pathyn chu, tharo a hawng tung lom ngyi chu a sokro ngyi kyn mien rang tânin, ryvânpilâi ngyi rang yng na dep.