Tirhthalahle 3:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Imyitinung Pathyn chu zawlnyi ngyi kipka mur kân Krista chu rawkhawl a tor lom chawng a hai pong sai tâk ha, hamâ kuvangnin ai hawng tung tâk.

Zanniat Bible

¹⁸ Pathian in khuahlanlai pui ah a rilmi Messiah tu harsahnak tuar tuh i tiin prophette hnenah phuang zo i; ciami heh tunah hetihin khim ihang.

Khualsim Bible

¹⁸ Profet zate thawngin a simlimi a Messiah ih tuar thok cu Pathian ni ahitihin a kimsak.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Pathian in khuahlan laipi ah a hrilmi Messiah cu harsatnak a tuar ding tiah profet pawl hnenin a rak phuang zo; cumi kha atu-ah hiti in a kim a si.

Tirhthalahle 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 24:44

Atak chu yng kyn, “Hingyi hi ky chawng â chang, Mosi Dân le, Zawlnyi ngyi lekhâ ngyi kyn, mawsawrnâ labu ngyi kyn ky retep a rusuinâ mun tinka kyn a hawng tung lom nyng kyn ky awm lâi nyng na ki ril ta sin ha,” a ti.

Tirhthalahle 10:43

Mi atu khawm atak rang â khym khoka chu a riming tâsiknin rono kyntâ zawknâ man yng tinin, hi a retep ngyi hi zawlnyi kipka yng ril sin ha,” a ti.

Tirhthalahle 2:23

hamâ ha Pathyn chu ai bo sai le hoi sai kuvang yng miman a, nyngni ngan tou thamak ngyi kut kân Krosa nyng târ a, nyng that tâk.

Tirhthalahle 28:23

Ani yng miridik a, hani ngan a tungnâ ina a kyn mi tamka yng hawng a; zing kyntâ phut khylou tenka yng kyn resel taknin chawng yng na ril a, Pathyn ram chawng yng na ril a, Mosi Dân lekhâ chawng le Pathyn Zawlnyi ngyi lekha chawng kânin Jisu tyng yngni rang thyi yng na mêthêm a.

2 Piter 1:21

Chawng mopong kipka hi maniâ ai nom kân mopong chang mak, imyitinung maniâ ngyi Rythâ Rythyng le moroi mannin Pathyn kyntâ yng man chawng tou yng mopong sin.

Thupphuan 19:10

Khanungchu, Pathyn lau kuvang lau rang tânin a phyi kunga ka va rukhup a. Khanung, atak chu ky kyn, “Hikhanchu tho ma raw; kyima te nyngma le ny sokpui, Jisu chawng mihoinâ â pawm ngyi sokro champui tou ki chang; Pathyn mi rang lam lau raw; Jisu mihoinâ chawng chu chawng rilnâ rythâ â chang,” a ti.