Tirhthalahle 3:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Hanung, a riming khym tâsiknin a riming le chu himâ rang nyng mu le nyng hoi sin hi a mirât tâk a; a chang, atak tâsiknin khymnâ ai hawng awm hi nyng châk mit mu kyn dep ai midam tou hi.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciami Jesuh hming ai huham manin he ke zemi pa heh cakhnak ngah thil i. Ning hmuhnak le ning zahnak heh a hming sanghnak thawmin bawnhnak i. Ning veksen in ning hmu sio bangin Jesuh ah sanghnak in he pa heh cakruai i.

Khualsim Bible

¹⁶ Jesuh ih min a zumnak thawngin, a min hrimhrim ni ahi pa hi a dihcahsak, nan hmuh leh nan tiahmi a ii. Culeh Jesuh thawngin a imi a zumnak ni hi pa hi nan zate hmuhhngan ah damnak kim a pia.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Hi Jesuh hminih huham ruangah hi kezeng pa hin damnak a ngah thei. Nan hmuhmi le nan theihmi hi a hmin zumnak thawngin tuahmi a si. Nan zate ih nan hmuh ṭheh vekin Jesuh zumnak in hi pa hi a damter a si.

Tirhthalahle 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:29

Atak chu, “Hawng ta raw,” a ti a. Peter mawlawng kyntâ â chum a, Jisu tyng pannin tui chunga lam a sê ta.

Matthai 9:22

Khanung, Jisu a nung tyng a en a, atak rang chu â mu ia, “Ky sanu, sungdâi taknin awm raw; ny khymnâ hi ny damnâ â chang,” a ti. Khanungchu, nupang chu, hâ zo tak kyn a dam ta.

Johan 14:12

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm kâ khym khoka chu tharo ki tho ngyi hi atak khawm tho seng at; hingyi nêknin tharochawp khawm la tho iat, Pâ kyn ky sê rang tâsiknin.

Johan 7:23

Mosi Dân mysyt lou rangnin Ryngamni kyn khawm upâ a chukmor ai miât a chang nung, kyima Ryngamni kyn mi rang ki midam tâsiknin, ku chunga nyng ning ai sy lek maw?

Tirhthalahle 14:9

Hamâ chu Paul chawngril a ryngâi a; hanung Paul chu a tyng khak ngatnin a en reng a, dam rangnin khymnâ â nyi tinin â hoi a,

Tirhthalahle 16:18

Hikhanin ni tamka a tho ta. Hanung Paul te a mulung kân chang khâi mak a, a tyng â ngat a, rythâsy rang, “Jisu rimingnin a sung kyntâ sok raw,” a ti a. Hanung, vawikazawk ngan a sok ta.

Tirhthalahle 3:6

Imyitinung Peter chu, “Sum le rângkychak chu i nyi ming; imyitinung ki nyitê kân nyng pe ket; Nazaret Jisu Krista rimingnin ny phyi le lam sê ta raw,” a ti.

Tirhthalahle 3:8

Atak chu pernin â ding a, a phyi le lam sê a phut ta. A phyi le lam sê sênin, per pernin, Pathyn mypâk bylamnin byk ina a va lut ta vang.

Tirhthalahle 4:10

nyngni ngyi pheng hoi rou, Israel mi kipka khawm hoi ngyi se, Nazaret Jisu Krista Krosa nyng târmi, Pathynnin âthi kyntâ ai phawng nok ha, a riming le rêlênin himâ hi hinân nyng makunga damnin ai ding tâk hi.

Tirhthalahle 4:30

mi rang midam rang tânin ny kut dawm raw; ny sokro rythyng Jisu riming tâsiknin zawngkhâ le chawp tak ngyi yng na mitho raw,” yng ti.

Tirhthalahle 4:7

Peter le Johan rang yng lâia yng nyng min ding a, “I zâlnin maw, atu rimingnin maw hi ngyi nyng tho?” yng nyng ti a, yng nyng rythang tâk.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:22

hamâ chu Pathyn diknâ, Jisu Krista rang khymnâ siknin a kumkhoka kyn rylangnin ai awm â chang; (danglamnâ reng ngan awm mak a,

1 Korin 13:2

Khanung, chawngril thyinâ nyinin chawng ruthup tinka le hoinâ tinka pheng hoi nang, tâng miresen thyinâ tenka khawm khymnâ rikip nyi nang, mawawlnâ ky nyi maknung i chang nâ ning.