Tirhthalahle 3:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Atak chu Peter le Johan rang a man reng lâi kyn, mi awm tenka luk yng na chawp pêk, Solomon rytyng yng tinâ kyn yng kyn rytounin yng hawng ta.

Zanniat Bible

¹¹ Ciapa tu Solomon saphmai tihnak ah Peter le John hnenah a um khiah hmu fangin mizapui tu khuaruahhar in anite hnenah dawp tlang i.

Khualsim Bible

¹¹ Cu pa cu Piter leh Johan a phiar hngai riureu lioah, mi hmawhhmawh cu Solomon ih Zaumu ah an zuang, an don a har vuai.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cupa cu Solomon Hulhliap timi ahcun Piter le Johan hnenah a um kha an hmuh tikah mipi cu an khawruahhar in an hnenah an va tlan.

Tirhthalahle 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 22:8

Jisu chu Peter le Johan rang, “Zawknâ Pantâ nenâ rangnin va rotok rou,” tinin yng na rep a.

Luka 8:38

Rythâ thamak a mâk kale nung chu Jisu bylap pat awm rang tânin a zawng ta. Imyitinung, Jisu chu hikhan a ti a,

Johan 10:23

Khanung, Jisu chu Pathyn byk ina, Solomon rytynga â tai â tai a.

Tirhthalahle 2:6

Hâ ryhâu ha yng hoi kale mi ngyi tamka yng hawng rubum a, mi kipka yng chawng ngyi ha yng chawng tak kuvang yng hoi thyi tâsiknin yng mulunga rawkhawlnâ a hawng awm ta.

Tirhthalahle 3:12

Peter hamâ munin mi ngyi rang hikhan a ti, “Nyngni Israel mi ngyi, hingyi hi itâ maw nyng na chawp pêk? Kyi thothyinâ le Pathyn kyi hoinâ le atak rang hi lam kyi misê thyi kuvangnin ilom maw kyini rang reng pat kyi na nyng en tâk?

Tirhthalahle 3:3

atak chu Peter le Johan byk ina yng lutnâ rang kyn yng na munin yng kyn a kut a hai rawdawl tâk.

Tirhthalahle 3:4

Peter chu a tyng khak ngatnin a en a, Johan khawm a en vang; hanung, Peter chu, “Kyi tyng kyi na en raw,” a ti.

Tirhthalahle 5:12

Maniâ chunga Pathyn chu koudep ngyi kut kân ridiknâ rimil le kâmchawp tamka a tho sin. Yngni ngyi chu yng châknin mulung munkân Solomon Rytynga yng rubum sin.