Tirhthalahle 27:34 - Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Hamâsiknin, bu ne rang tâ nyng na ky rep; nyng damnâ lom â chang hi; nyng bil kyntâ mi atu khawm nyng sam tyngka khawm chil nâ ni,” a ti.

Zanniat Bible

³⁴ Ninghioniu in rong a tlawmniu tal ai tu ih. Ning nunhnak tuhin kul i. Ning lu vumai samfang pakhat khai pairal tuh lo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³⁴ Curuangah pakhatkhat maw cu aw dingah ka tan torh hngai, icatile nungsuak dingah a tan bawn hngai thok; ahuhman nan sam taa khat khaw a tlong thok lo,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

³⁴ Zaangfah ka lo dil: rawl malte tal ei thlang uh. Nan nunnak dingah a ṭul a si. Nan lu parih samphang pakhat hman a hloral lo ding,” tiah a ti.

Tirhthalahle 27:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:30

Nyng sam tyngtê ngyi tenka khawm hi pheng tinzou â chang.

Matthai 15:32

Khanung, Jisu a nungzui ngyi rang yng na kou a, “Hi mipui ngyi hi atun tenka ni thumka ky bylap yng awm ta ia, nêk sâk i ngan yng nyi mak tâsik luk ryng yng na ki mu; bu ne lou chu yng na dep rang nom ming, hamaknung lampui kawngkâra yng zâl â hek thyi polot,” a ti.

Luka 12:7

Nyng lu chung atâ samtyng tenka khawm pheng tinsai a chang ta, chi ma rou; chyryi tamka nêknin nyng nâ lung!

Luka 21:18

Imyitinung nyng sam tyngka khawm chil nâ ni.

Tirhthalahle 27:33

Kho a vâr tona nung Paul chu mi ngyi rang pheng bu ne rang tâ yng na rep a, “Avyni hi ni sawm lyi milika a chang ta ia, i ne lou sa lounin nyng ngâk a, pylat nyng ngyi ta.

Filipi 2:5

Hi mulung, Krista Jisu kyn ai awm ha nyng kyn khawm ai awm chang se:

1 Timote 5:23

Tui hawl reng ne sin khâi lounin, nu phung tâsik le zai ni rikho ai awm tâsiknin uain bykka chel sin raw.