Tirhthalahle 27:30 - Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Mawlawng vai ngyi chu mawlawng mur tyng thir riling mythâk rang kuvangnin yng awm a, imyitinung mawlawng rang tou tuipuicheka mythânin rawt rang yng rawthawk a,

Zanniat Bible

³⁰ Cen lawng naperte tu tlan tum i; khawm khiah ti songah hla tlang ai hmai lamin a penhnak thirkawn hrekkhat hla tuh bangin um tlang khel i.

Khualsim Bible

³⁰ Ihmansela lawngkiltule cu zuan khaaitia in rili sungah vokkuanglawng an thla ih, hmalaah thirhri kan thla lei ti ruatin an om tikah,

Falam Common Language Bible

³⁰ Cule lawng hnaṭuan pawl cu tlan an tum; vokkuanglawng kha ti sungah an vun ṭhum ih a hmailam ihsin a hrennak thirkawn ṭhenkhat thla ding vekin an um awter.

Tirhthalahle 27:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 27:16

A riming Klaudia tuiryhawl ram tomtê rizina kyi sê ia, mytak taknin mawlawng chu kyi rung thyi hâm ta;

Tirhthalahle 27:27

Andria tuipuicheka hatyng vyika hatyng vyika a ryvai a, zân sawm lyi milikanâ kyn chu, zân lâi a, mawlawng vai ngyi ha hakykyn khawmola maw tung ta kyi tinin yng khym ta.

Tirhthalahle 27:29

Mawlawng nung khir tyng thir riling milika yng mythâk a, hamaknung lungsy muna kyi na mitung polot thyi tinin yng chi a; hanung, khawvâr rang yng ngâk tâk.

Tirhthalahle 27:31

hamâ lâizing kyn Paul chu sipai ryzâka chunga ulyn le sipai ngyi kyn, “Hi ngyi hi mawlawng chunga pat yng awm mak nung chu dam thyi khâi nâ chynyu,” a ti tâk.

Tirhthalahle 27:32

Hanung, sipai ngyi chu mawlawng rui ngyi chu yng ât a, yng mythân tâk.