Tirhthalahle 26:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ aphut kale Damaska mi ngyi kyn, hamâ zou chu Jerusalem mi ngyi kyn, Judai ram mi kipka ngyi kyn, Jentail ngyi kyn khawm, risirnâ riming po tak kân tulsin, risirnin Pathyn lam tyng yng ngat thyi rangnin tou yng na ki ril sin.

Zanniat Bible

²⁰ Hmasaber ah Damascus khua ah, cen Jerusalem ah, cia hnuaah Judea ram song hmuahhmuah le Gentile mi hnen ahkhai feh ai, ‘Ning sual sir tu ilai Pathian hnenah let tu ih; cen ning sual sir larruaihnak thil khiah bawn tu ih,’ tiin thurel betbo ing.

Khualsim Bible

²⁰ peitatleng ah Damaskas khua sungih mipawl, cuhnukah Jerusalem leh Judea ram khuate la tiang hlawhin, cun Zentail mipawl hemah khaw, an sual rimin Pathian laah mertia ding leh, an sualrimnak rum a hoihtiami thiltinakpawl an lansak nakding ka simthan hngai.

Falam Common Language Bible

²⁰ Hmaisabik ah Damaskas khua ah, cule Jerusalem khua ah, cuih hnuah Judea ramsung hmuahhmuah le Zentail mi hnen khalah ka feh ih, ‘Nan sual siir aw uhla Pathian hnenah kir uh; cule nan sualsirnak langtertu hnaṭuan kha ṭuan uh,’ tiah thu ka sim vivo.

Tirhthalahle 26:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 3:2

“Risir rou! Pathyn ram chu a nâi ta,”

Matthai 3:8

Khanung chu, mulung risirnâ mirylangnin myrâ rou;

Matthai 4:17

Hanintâ chu Jisu, “Risir rou! Ryvân ram chu a nâi ta,” tinin ril a phut tâk.

Matthai 9:13

Khanung chu, ‘Robol nom lounin ryngmunâ ki nom;’ ti hi, a awmzy va rysyi rou; mi dik tak ngyi rang yng na hawng kou rangnin ki hawng chang mak a, mi rono ngyi rang yng na hawng kou rangnin ki hawng tou ha,” a ti.

Marka 6:12

Hanung, yng va sok ta ia risirnâ chawng yng ril a;

Luka 1:16

Israel rui tamka rang Pumâ yng Pathyn kyn yng na hawng mikir nok at.

Luka 13:3

Hamâ chang mar se, nyng na ki ril hi, nyngni khawm nyng risir mak nung hakhavangnin pheng nyng na la rymang at.

Luka 13:5

Hamâ chang mar se, nyng na ki ril hi, nyngni khawm nyng risir mak nung hakhavangnin pheng nyng na la rymang at,” tinin, yng na ril.

Luka 15:10

Nyng na ki ril hi, hamâ kuvangnin Pathyn ryvânpilâi ngyi makunga mi rono luka a risir nung yng zâi â pâr sin.

Luka 15:7

Nyng na ki ril hi, hakhavangnin lu sawm kokka kokka risir rang nang lou ngyi nêknin luka mi rono a risir nung ryvân rama dyu yng zâipâr chem at.

Tirhthalahle 11:18

Hâ chawng yng hoi kale nung siring yng chang ta, “Hakhan a chang nung te Pathyn chu Jentail ngyi rang khawm yng damnâ rang tânin yng risir ai phal tâk â chang,” tinin Pathyn rang yng mawsawr tâk.

Tirhthalahle 15:19

“Hamâsiknin, ky bo dân chu hikhanin, Jentail ngyi sung atâ Pathyn tyng â ngat ngyi chu yng na ron mak nang,

Tirhthalahle 17:30

Hakhanung Pathyn chu yi hoi maknâ ngyi rang minil awm a tho sin a;

Tirhthalahle 2:38

Peter chu yng kyn, “Risir nang, nyng rysylnâ kyntâ zawknâ rangnin Jisu Krista rimingnin baptisma chang rou; hanungchu Rythâ Rythyng pêk ai chang hi man nyng.

Tirhthalahle 20:21

Juda ngyi le Grik ngyi kyn khawm Pathyn lam tyng mulung mikirnâ chawng le, yi Pumâ Jisu Krista tou khym rang tâ chawng yng na ki ril sin ha.

Tirhthalahle 26:17

mi kipka le Jentail ngyi kut kyntâ nyng rung ket, yng mit mivâr rangnin yng kyn nang ki dep hi,

Tirhthalahle 26:19

“Hamâsiknin, mylal Agrippa, ryvân rylangnâ chu khym lounin awm ming a;

Tirhthalahle 3:19

Hamâtâsiknin nyng rono ngyi rang heng thyi a chang rang kân risir nang, hawng kir nok rou, hanungchu Pumâ kyntâ sangnâ zo ngyi a la hawng tung thyi.

Tirhthalahle 9:15

Imyitinung Pumâ chu a kyn, “Sê lam sê raw; Jentail ngyi kyn mylal ngyi kyn, Israel synâu ngyi kyn ki riming a mitung lom rangnin ki rotokmi â chang:

Tirhthalahle 9:35

Ludda le Saron phâia â awm ngyi kipka Ainia rang munin Pumâ lam tyng pheng yng ngat ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:4

Achang mak kale, Pathyn te a thanâ tyng risir rang tânin a roi sin ha ti hoi lounin, a ryngmunâ rysâng le, tip a sawi thyinâ le, a rawdawl thyinâ ngyi ha a rylâu kân maw ny ryvak?

2 Korin 3:16

Ato khawm yng mulung chu Pumâ tyng khak a ngat rim tika reng hupnâ chu khai a chang rang tâk.

2 Korin 7:10

Pathyn ai nom kân mulung minanâ chu zawknâ rang tâ risirnâ â tung a imyitinung hamâ tâ te risirnâ nang mak. Khawmola mulung nanâ mi chu thinâ â tung thyi.

Efesa 4:17

Khanungchu, himâ hi Pumâ kânin nyng na ki ril; Jentail ngyi mulung rysam lounin yng awm kuvangnin awm khâi ma rou,

1 Thesalon 1:9

Asik chu nyng kyn hakhanin maw kyi hawng dân ha, yngnin tâ yngnin ngan kyini tâsik yng ril a, hanung hakhanin maw rimil kyntâ kirnin Pathyn kyn nyng hawng pan, âdam âdikmi Pathyn rang reng nyng byk thyi rang kân,

Thupphuan 16:11

yng nai na pêk le yng nai pân ngyi tâsiknin ryvân Pathyn rang yng mêtêk a; yng sintho ngyi chu risir lêm ma ngyi.

Thupphuan 2:21

Risirnâ rang zo ky pêk a, imyitinung rawawlnâ thamak kyntâ risir nok mak.

Thupphuan 2:5

Hamâsiknin, na chulnâ tak chu hakyntâ maw ryvak nang, mirimnin, aphut kale ni tho ngyi ha tho nok raw, hamaknung chu ny kyn hawng ket a, ni mirim mak nung ny châti bângnâ ha a sungmun kyntâ sen ket.

Thupphuan 3:3

Khanungchu, ni man kân le ni hoi kân ngyi ha ryvak reng nang, pawmnin, mirim raw. Ny ry myryk mak nung chur kuvang hawng ket a, hatika maw ky hawng rang i hai hoi thyi nâ chini.