Tirhthalahle 26:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² “Hakhan tho rangnin awchai ulyn ngyi yng phalnâ chawng le yng merepnâ lekhâ choinin Damaska kyn ki sê ia,

Zanniat Bible

¹² “Ciatihin anite reem nuam rori manin Suangbawi upate hnenin thunaihnak lang ai Damascus khua ah feh ing.

Khualsim Bible

¹² “Acui ruahnak rum cu, tlangbawi upale ih thungeihnak leh tirhthlahnak in Damaskas ah ka tlawn.

Falam Common Language Bible

¹² “Cutiin anmah hrem duh rori-ah cun Puithiam upa pawl hnen ihsin thuneihnak ca ka lak ih Damaskas khua ah ka feh.

Tirhthalahle 26:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 11:57

Awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi atak rang yng man thyi rang kân, mi atu khawm Jisu awmnâ â hoi a awm nung, ril rang tânin chawng pêk sai a chang ta.

Tirhthalahle 26:10

Hamâ kuvang chu Jerusalem kho kyn ky tho sin; hanung, awchai ulyn ngyi kyntâ phalnâ ki man a, mi rythyng ngyi sung atâ tamka rang jil ngyi kyn yng na ku khum sin; yng nyng that lâi khawm yng na that rangnin âcha pêkmi tyng khak tou ku kut ky dawm sin a.

Tirhthalahle 26:13

hakhanung imaw a chang tâk, Pumâ chu, ki sê ha dybyr ryngam zo lâi tak â chang a, ryvân kyntâ vârtakka, nithal nêknin âvâr, ky tak le ky champui ngyi kyn âvâr kânin ki mu.

1 Korin 15:8

khanung, a nung chema nung a zo tuklou zir kuvang, ky kyn khawm a rylang.