Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 22:5 - Dân Thar NT (BSI)

5 Awchai ulyn chem le ulyn awm tenka khawm kâ hoipuimi yng chang a, yng kyntâ khawm sokpui ngyi rang ron rang tâsik lekhâ ki man ha; hanung, Damaska kyn â awm kipka rang ron rang tânin, khitnin Jerusalem kyn yng na roi rang tâ ki sê ha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Suangbawi Sang le Council upate tu thudik i relhnak a lingtute i. Cia upate hnenin Damascus khua ai Judah unaute hnenah pe tuhhnak lai keng in Bawipa ai lampui hluntute heh pom ai thir cikcin thawn khit in Jerusalem khua ah fehpui tuhin le reem tuhin Damascus khua ah feh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Tlangbawi Saang leh Sanhedrin upale an zate ni ka thuhla an sim kho kau. Anmah hemin a ii Damaskas khua ih unaupawl piak ding laiken ka ngah, culeh acunangih a om mipawl ṭawnṭeem hngai in Jerusalem ah hrem dingih hruaita hngai dingin acunangah ka tat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Puithiam Saang le Khonsil upa pawl cu thudik ka simmi hi a theitu an si. Cuih upa pawl hnen ihsin Damaskas khua ih Judah unau pawl hnen pek ding ca ka keng ih Bawipa ih Lamzin thluntu pawl hi kai tahratih thir cikcin thawn khit in Jerusalem khua ih rak hruai dingin le hrem dingin Damaskas khua ah ka rak feh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 22:5
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kho a vâr kale nung ulyn ngyi, awchai ulyn ngyi le lekhasui ngyi chu yng hawng rubum a, yng bonâ rang kyn yng roi a,


Hani chu sokpui ngyi sung atâ Peter â ding a, yng châknin pheng kân lu ryzâka sawm nika yng chang.


“Sokpui ngyi, Abraham rui kyntâ synâu ngyi nyng kyntâ Pathyn â chi khoka ngyi, kyini rang hi zawknâ retep kyi na nyng hawng dep tou â chang hi.


“Sokpui ngyi, yi rubul David retep ring lounin nyng kyn ki ril thyi. Atak chu a thi ta, phum khawm a chang ta, a thân khawm atun tenka yi kyn a lâ awm.


“Sokpui ngyi, Pâ ngyi, atun nyng kyn ki diknâ chawng ril ket a ryngâi rou,” a ti a.


Paul chu roubomi ngyi tyng a en a, “Sokpui ngyi, avyni tenka Pathyn makunga âtha ki hoi kipka chu thonin ky lâ awm sin,” a ti.


Paul chu lawkka Saddukai, lawkka Pharisai yng chang tinin a hoi kale nung roubo ngyi kyn a mêhêt a, “Sokpui ngyi, Pharisai ki chang, Pharisai sapâ khawm ki chang; âthi kyntâ thounoknâ khymnâ chawngnin roubo ki chang hi,” a ti.


Hamâ kuvang chu Jerusalem kho kyn ky tho sin; hanung, awchai ulyn ngyi kyntâ phalnâ ki man a, mi rythyng ngyi sung atâ tamka rang jil ngyi kyn yng na ku khum sin; yng nyng that lâi khawm yng na that rangnin âcha pêkmi tyng khak tou ku kut ky dawm sin a.


Khanung, rubumnâ in tinka kyn zai yng na ky ron a, hâm Jisu retep chu mysyt rang ky rawthawk sin a, hanung, yng chunga luk ningsy yng na ky rot sin, ram danga kho tenka kyn khawm yng na ky ron sin.


“Hakhan tho rangnin awchai ulyn ngyi yng phalnâ chawng le yng merepnâ lekhâ choinin Damaska kyn ki sê ia,


Ni thumka zou nung Paul chu Juda ngyi kyntâ ulyn yk ngyi rang yng na kou a, yng hawng rubum kale yng kyn, “Sokpui ngyi, mi kipka le yi rubul ngyi dân chunga i ky tho mak khawm, Jerusalem kyntâ Rommi ngyi kyn ky iyng mirukhum a.


Yngni ngyi chu a kyn, “Ny rou hi Juda ram kyntâ lekhânin kyi mu chang mak a, sokpui ngyi mi atu khawm hinân hawngnin ny chung rou chawngsy i hawng mopong ma ngyi, ril khawm ril ma ngyi.


“Imyitinung, sokpui ngyi, nyng ulyn ngyi ngan yng nai mol tâsiknin yng tho kuvang ha nyng nai mol tâsiknin nyng tho tinin ki hoi.


Aninokni kyn nung yng ulyn ngyi, moroimi ngyi, lekhasui ngyi,


Hâ chawng ngyi ha yng hoi kale zinga Pathyn byk ina yng vâ lut a, yng nyng va rysyi tâk. Imyitinung Awchai Ulynchem le a champui ngyi yng hawng a, roubomi ngyi le Israel mi ulyn kipka rang yng na kounin munkân yng nyng syk a, koudep ngyi rang yng na hawng roi rang tânin jil kyn maniâ yng dep tâk.


Himâ khawm ni riming â ching khoka rang khit thyi rangnin awchai ulyn ngyi kyntâ lekhâ a man ta ha!” a ti a, a ril tâk.


Juda ngyi khymbyk dânnin aphut lâi tâ ky awm dân chu ky nyng hoi a, hanin Pathyn kouchawrai ngyi rang sadim kân ronnin yng na ki mirawkhawl sin ha;


khymnâ tyngtâ chu kouchawrai ngyi rang â ronmi ki chang; Dân chunga diknâ tyngtâ nung i kyi rêsêlnâ lom awm mak.


Ny kyn â awm tharopêk, rilsai ai chang kuvang ulyn ngyi ny chunga kut bângnin Pathyn nai minyi rang ha, mysyt ma raw.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ