Tirhthalahle 21:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Nungzui ngyi rang yng na kyi rok a, hanân ni sirika kyi ryngam; yngni ngyi ha Rythâ le rilnin, Paul rang Jerusalem kyn lut mak rangnin yng ti a.

Zanniat Bible

⁴ Ciata ah hnuahluntu hrekkhat um ai anite hnenah zarh khat um i ing. Rauhla ai relhnak thawmin Paul tu Jerusalem ah feh tuh loin dawn i.

Khualsim Bible

⁴ Zumtupawl kan hrawl ih acunangah ni sarih sung kan caam. Thlarau thawngin Paul cu Jerusalem ah tat lo dingin an sim.

Falam Common Language Bible

⁴ Cutawkah dungthluntu ṭhenkhat an um ih an hnenah zarh khat kan um. Thlarau ih simnak thawngin Paul cu Jerusalem ih feh lo dingin an dawn.

Tirhthalahle 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:11

Khanung, kho lyna maw, khotê kyn maw nyng lutnâ khoka kyn, nyng na mitung thyinâ lom kyn rawk rou, nyng sok nok mak tenka chu hanân ngan pat awm ta rou.

Tirhthalahle 11:26

a mu kale chu Antiokei kyn a hawng roi tâk. Kumka rang kouchawrai ngyi byknâ kyn yng rechel sin a, mi tamka rang khawm yng nyng rysyi sin. Antiokei ngan tou, nungzui ngyi rang “Kristan” yng nyng ti mânsâ chemnâ chu.

Tirhthalahle 19:1

Paul chu khosak tyng tâ kho ngyi kyn a va lêng zounin, Appollo chu Korinth kho kyn a awm lâizing ha Ephesi kho kyn a va dên a, hanân lu nik thumka nungzui ngyi rang yng na vâ mu,

Tirhthalahle 21:16

Kaisari kyntâ nungzui lu nik thumka kyi bylap yng hawng a, yngni chu a riming Mnasona, nungzui mânsâ chem sung atâ Kupra tuiryhawl ram kyntâ luka kyi tungnâ in pumâ lom rang khawm yng roi vang.

Tirhthalahle 28:14

hanân sokpui ngyi rang yng na kyi mu ia, yng bylap ni sirika awm rangnin kyi nyng u ia, hakhantânin Rom tyng zai kyi sê ta.

Tirhthalahle 9:16

ki riming tâsiknin hazika maw a tor lom a chang rang la ril ket,” a ti.

2 Timote 1:17

Rom kyn a hawng lâi ha zâipâr taknin kyi rawknin tou ka hawng phol a.

Thupphuan 1:10

Pumâ ni kyn Rythâ le ki awm a, hanung, ku nung tyngtâ muri ryhâu kuvang, rysâi taknin,