Tirhthalahle 20:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Purrha sapâ Sopata, Beroia kyntâ, Thessalonika kyntâ Aristarka le Sekunda, Darbe kyntâ Gaia, Timothi, Asia ram kyntâ Tukika le Trophim ngyi Asia ram tenka a bylap yng sê ta.

Zanniat Bible

⁴ Berea khuami Pirhas ai fapa Sopater le Thessalonica khuami Aristarchus le Secundus, Derbe khuami Gaius, Asia ram in Tychicus le Trophimus, le Timothy inkhai paul fehpui tlang i.

Khualsim Bible

⁴ Berea in Pirhas ih tiapa Sopater, Thesalonika in Aristarkhas leh Sekundas, Derbe in Kaias, cun Asia ram in Timote, Taikhikas leh Trofimas le ni khaw an zul.

Falam Common Language Bible

⁴ Berea khuami Pirhas ih fapa Sopater le Thesalonika khuami Aristarkas le Sekundas, Derbe khuami Kaias, Asia ram in Taikhikas le Trofimas, le Timote tla in Paul cu an fehpi.

Tirhthalahle 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 14:20

Imyitinung nungzui ngyi a kol a yng ding kale, â ding a, khopuia a va lut nok ta. Aninok ni kyn chu Barnaba le Derbe kyn yng sê ta.

Tirhthalahle 14:6

yngni chu yng hai hoi ta sylap a, Lukaoni ram kyn sêk Lustra le Derbe ngyi kyn le a dem atâ ram ngyi kyn yng rawt a;

Tirhthalahle 16:1

Darbe le Lustra kyn khawm a vâ lut a; hanân Timothi rimingnin luka nungzuimi â awm; atak chu â khymmi Juda nupang sapâ â chang a, imyitinung a pâ chu Grik â chang a;

Tirhthalahle 16:6

Rythâ Rythyng le Asia rama chawngril rang ai khap tâsiknin Phrugia le Galatia ram kân yng sê ta;

Tirhthalahle 17:1

Amphipoli le Apollonia yng êl a, Thessalonika kyn yng vâ tung a, hamâ ha Juda ngyi rubumnâ â awm;

Tirhthalahle 17:13

Imyitinung Thessalonika kyntâ Juda ngyi ha Paul chu Beroi kho kyn Pathyn chawng a ril tinin yng hoi kale hanân khawm yng sê ia, mipui ngyi rang yng nyng va mawthawk a, yng nyng va mêlêng nok tâk.

Tirhthalahle 19:29

Akho pumpuinin pheng yng na rawkhawl ta, Gaia le Aristarka, Makedonia ram atâ, Paul champui ngyi rang yng nyng man a, munkân enhyi ina sadim kân yng nyng rytoupui a.

Tirhthalahle 2:9

atu mychang chu Parthai, Medei, Elamit zât yi chang a; atu mychang chu Mesopotamia rama â awm ngyi, Judai rama â awm ngyi, Kappadokia, Ponto rama â awm ngyi, Asia rama â awm ngyi,

Tirhthalahle 20:16

Paul chu Asia rama sotka awm rang ai nom mak tâsiknin Ephesi kyn mawlawng le rykan rangnin mulung ai pêk sai ngan â chang a, a rythyi nung Jerusalema Pentikost ni va mang rang a rawthawk a, sê rang a romo ta.

Tirhthalahle 20:18

Khanung, yngni chu a kyn yng hawng tung nung yng kyn: Asia ram ky lut ni kyntâ ha, nyng kyn ky awm sung ha, ky awm dân nyng hoi ha;

Tirhthalahle 21:29

Hamâ mâna Ephesi mi Trophima a bylap ai awm yng mu ia, Paul hamâ le Pathyn byk ina â lutpui yng son.

Tirhthalahle 27:2

Adramuttini mawlawng, Asia ram tuipuichek kola â awm ngyi lut rang tâ kyi lui a, tuipuicheka kyi sê ia; Makedonia ram kyntâ maniâ Aristarka, Thessalonika mi kyi bylap â awm.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:21

Yi Pumâ Jisu Krista ryngmunâ chu nyng kyn ai awm chang se. Ku tulsin champui Timothi le ki chipui Lukia, Jason, Sosipater ngyi chibai nyng nyng buk hi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:23

kyima le kouchawrai kipka ngyi tung in pumâ Gaia chu chibai nyng na hawng buk hi.

2 Korin 1:1

Paul, Pathyn nom kân Krista Jisu koudep le yi sokpui Timothi chu, Korinth kho kyntâ Pathyn kouchawrai â awm ngyi kyn, Akaia ram kipka kyntâ mi rythyng â awm ngyi kyn khawm:

2 Korin 1:19

Pathyn Sapâ Jisu Krista, a chawng kyima le Silvana le Timothi le nyng kyn kyi ril ha “A chang” le “Chang mak” inikân chang mak a, a kyn chu “A chang” tinin tou â awm.

Efesa 6:21

Imyitinung, nyngni ngyi khawm hakhanin maw ki awm, ky retep nyng hoi thyi rang kânin, Tukika, Pumâ kyn sokpui mawawl tak le tulsinmi khymawm takmi chu atinka nyng na mihoi at;

Filipi 2:19

Pumâ Jisu kân ki khym chu Timothi rang nyng kyn harawkhra hawng dep ket a, nyng retep hoinin kyi khawm ku sung a dâi thyi rang kân.

Kolose 4:10

Aristarka, jil ki lut champuipâ hi chibai nyng na buk a; Mark, Barnaba tupâ khawm chibai nyng na buk a, (atak chunga chawngpêk ngyi nyng mu ha; nyng kyn a hawng nung hai lawm rou;)

Kolose 4:7

Pumâ kyn sokpui mawawl tak, tulsin khymawm, kyi sokro champui Tukika hi ky retep awm tenka nyng na ril at.

1 Timote 1:1

Paul, Pathyn Zawknâ kâ pemi le Krista Jisu rang yi Khymnânin ai sym kânin Jisu koudep chu:

2 Timote 1:2

Ky sapâ mawawl tak Timothi kyn: Pathyn yi Pâ le Krista Jisu Pumâ kyntâ ryngmunâ, mulungkhamnâ, sungdâinâ ngyi ny chunga awm se.

2 Timote 4:12

Tukika rang chu Ephesi kho kyn ky dep tâk.

2 Timote 4:20

Erasta chu Korinth kho kyn pylat a awm ta ia, imyitinung Trophima rang chu Mileti kho kyn dam maknin ky mâk tâk.

Titas 3:12

Artema maw, Tukika rang maw ny kyn ky hawng dep tikân, Nikopoli kho kyn ky kyn hawng rang tânin rawthawk hâm raw, dâi zo kyn hanân awm rang ky rawthawk a.

Filemon 1:24

ku tulsin champui Mark, Aristarka, Dema, Luk ngyi khawm hakhavang ny iyng hawng buk hi.

3 Johan 1:1

Ulyn chu, Ki mawawl chem Gaia, mulung tak le ki mawawlmi kyn: