Tirhthalahle 20:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ Hanân ha tha thumka awmnin Suria rama mawlawng le sê rangnin mulung a pêk a, imyitinung Juda ngyi yng mumâk tâsiknin Makedonia ram kân kirnin a sê ta.

Zanniat Bible

³ Ciata ah hla thum um i. Syria ah feh tum napui, a pai laitak ah Judah mite in a zuar tum thu a ling manin Macedonia lamin let tum leh i.

Khualsim Bible

³ Acunangah thla thum a caam. Siria ram laah lawng in a tah samte ah Judah mipawl ni amah phiarhrualnak an vua, curuangah Masidonia lain kirṭhan dingah a ruatcattia.

Falam Common Language Bible

³ cutawkah thla thum a caam. Siria ah feh a tum naón, a tim a tuah rero laiah Judah mi pawl ih an zuar tum thu a theih ruangah Masidonia lam in feh sal a tum.

Tirhthalahle 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 4:24

Suria ram pumpuia retep chu a thang ta ia; hanung chu dam mak tinka rikho le natnâ tinka â tor ngyi, rythâ thamak lutmi, Mirga ryvyi, â zeng ngyi a kyn yng nyng hawng roi a; pheng rang yng na midam.

Tirhthalahle 16:12

hanântâ chu Philippi tyng kyi sê ia, hamâ chu Makedonia rama khopui mysâ chem â chang, hamâ rawhawi kyntâ chu kho nang tak khatka â chang, Rom kho kyntâ a hawng resen ngyi awmnâ â chang, hanân chu ni nik thumka kyi awm.

Tirhthalahle 16:9

Zâna nung Paul rymang kuvang rylangnânin Makedonia ram kyntâ mi luka dingnin, “Makedonia rama hawng rykan nang, kyi na hawng chang raw,” tinin ai mêthêm kân a mu ta.

Tirhthalahle 18:18

Hamâ zou tâ chu Paul ha ni sotka a lâ awm a; hamâ zou chu sokpui ngyi le rytyinâ a vâ nyi a, hanântâ chu Suria ram tyng khak mawlawng le a sê ta, a bylap chu Priskila le Akuila khawm yng sê ia; samâitonnâ ai nyi tâsiknin Paul Kenkriai kho kyn a sam a ât tâk.

Tirhthalahle 19:21

Hamâ zou nung Paul chu Makedonia ram le Akaia ram ha lêng zounin Jerusalem kho kyn sê rangnin mulung a pêk a, “Hanân ky sê zou nung Rom kho khawm ky la vâ lut lom,” a ti.

Tirhthalahle 20:1

Yng rawchawk a dâi zou nung, Paul chu nungzui ngyi rang yng na mikou a zâipârnâ yng na pêk a chawng dâinin yng na mêthêm a, Makedonia rama sê rangnin a sok ta.

Tirhthalahle 20:19

rynym tak bylam le, Juda ngyi tektâ tâsiknin mirthi zung le, rawkhawlnâ ngyi ky chunga ai chul ngyi tor bylamnin, Pumâ tul ki sin ha;

Tirhthalahle 20:2

Chawng tam tak kale nungzui ngyi rang yng zâi mipâr bylamnin hâ rama chu â lêng a Grik ram kyn a tung ta.

Tirhthalahle 21:3

Kupra tuiryhawl ram kyi mu ia, vyityng ngatnin kyi êl a, Suria ram tyng zai kyi sê ia, Turi tânga kyi va sok ta; hanântâ mawlawnga tharo sen lom â chang.

Tirhthalahle 25:3

Jerusalem kho kyn mi dep rangnin Festa rang ryngmu khawm yng hai zawng ta, lampuia hai lyinin that rang tâ yng hai bar ta.

2 Korin 1:15

Khanung hâ khymnâ rang ennin, ryngmunâ vawi nika nyng man thyi rang kânin, nyng kyn mânsâ hawng tar nang,

2 Korin 11:26

kholêngnâ lampuia vawi tamka, tuilong ngyi kyntâ chichainâ ngyi kyn, lawngrâtmi ngyi chichai kyntâ, ky sokpui ngyi rang chichai kyntâ, Jentail ngyi rang chinâ kyntâ, khopui chichai awmnâ kyntâ, ramchâra chichai kyntâ, tuipuiphon chichai awmnâ kyntâ, sokpui lêmkom ngyi chichaina kyntâ;

2 Korin 7:5

Makedonia ram kyi tung khawm ha, kyi tak reng hi sungdâinâ ngan nyi thyi mung a, mun tinka tyngtâ rawkhawlnâ le mitou kyi awm ta; pên tyngtânin rutuknâ ngyi â awm.

Galati 1:21

Hamâ zou nung Suria le Kilikia rama ky sê ta.