Tirhthalahle 20:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Paul chu Asia rama sotka awm rang ai nom mak tâsiknin Ephesi kyn mawlawng le rykan rangnin mulung ai pêk sai ngan â chang a, a rythyi nung Jerusalema Pentikost ni va mang rang a rawthawk a, sê rang a romo ta.

Zanniat Bible

¹⁶ Paul in Asia ramah a rai cam tuh nuam lo manin Ephesa lan tuh teu tum i. Cang thil iselai Pentecost nia khel in Jerusalem ah hleng nuam taito i.

Khualsim Bible

¹⁶ Paul cu Asia ram ih caan hman ṭul lo dingah Efesa khua lon in lawng in tat dingah a ruatcattia; a cankhawh ahcun Pentikos ni kheel in Jerusalem ih om ding a lakhlah.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Paul cun Asia ramih caam rei ding cu a duh lo ruangah Efesa lansan mai a tum. A cang thei a si ahcun Pentikos ni kheel in Jerusalem ih thlen lohli a duh.

Tirhthalahle 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 16:8

Imyitinung, Pentikost ni tenka chu Ephesi kho kyn ryngam ket,

Tirhthalahle 2:1

Penticost ni a hawng tung nung, yng châknin mun khatka kyn rubumnin munkân rusungnin yng awm.

Tirhthalahle 19:21

Hamâ zou nung Paul chu Makedonia ram le Akaia ram ha lêng zounin Jerusalem kho kyn sê rangnin mulung a pêk a, “Hanân ky sê zou nung Rom kho khawm ky la vâ lut lom,” a ti.

Tirhthalahle 24:17

Kum tamka zou va ki mi ngyi kyn tharo pêk rang le sâ that lom hawng choinin ki hawng a;

Tirhthalahle 21:4

Nungzui ngyi rang yng na kyi rok a, hanân ni sirika kyi ryngam; yngni ngyi ha Rythâ le rilnin, Paul rang Jerusalem kyn lut mak rangnin yng ti a.

Tirhthalahle 20:22

En rou, atun Rythâ le repnânin zawk thyi lounin Jerusalema sê ket hi, hanân ha ku chunga tharo imaw a hawng tung lom i hoi ming;

Tirhthalahle 20:13

Kyini chu mânsâ sênin mawlawnga luinin Assi kho tyng khak kyi va pan a, hanântâ Paul rang kyi bylap roi rangnin; atak chu lam sê rang tâsiknin ai rawthawk sai ngan a rusuk.

Tirhthalahle 20:6

Imyitinung kyini chu chawl rechel lou tâ bai ni a hek zounin tou Philippi kyntâ chu mawlawng le kyi sê ia, ni ryngâ ni kyn Troas kyn yng bylap kyi va tung ta; hanân ha ni sirika rang kyi awm a.

Tirhthalahle 18:21

“Pathyn a phal nung chu nyng kyn la hawng nok ket,” tinin sadim kân chawng thâ le yng na rytyipui a, Ephesi kyntâ chu mawlawng le a sê ta.

Tirhthalahle 18:19

Ephesi kyn yng vâ tung a, hanân ngan yngni rang te yng na mâk tâk a; imyitinung atak chu rubumnâ ina a vâ lut a, Juda ngyi kyn sadim kân Pathyn chawng a va ril a.

Tirhthalahle 12:13

A pên tyngtâ inkhâr a kirip kale nung, Rodi rimingnin luka nungâk sênin a va ryngâi a.

Tirhthalahle 16:6

Rythâ Rythyng le Asia rama chawngril rang ai khap tâsiknin Phrugia le Galatia ram kân yng sê ta;

Tirhthalahle 19:1

Paul chu khosak tyng tâ kho ngyi kyn a va lêng zounin, Appollo chu Korinth kho kyn a awm lâizing ha Ephesi kho kyn a va dên a, hanân lu nik thumka nungzui ngyi rang yng na vâ mu,

Tirhthalahle 20:4

Purrha sapâ Sopata, Beroia kyntâ, Thessalonika kyntâ Aristarka le Sekunda, Darbe kyntâ Gaia, Timothi, Asia ram kyntâ Tukika le Trophim ngyi Asia ram tenka a bylap yng sê ta.

Tirhthalahle 20:18

Khanung, yngni chu a kyn yng hawng tung nung yng kyn: Asia ram ky lut ni kyntâ ha, nyng kyn ky awm sung ha, ky awm dân nyng hoi ha;