Tirhthalahle 2:41 - Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ A chawng â zawm khoka chu baptisma yng chang a; hani ha sasi thumka â khym yng hawng pung ta.

Zanniat Bible

⁴¹ Peter ai relhnak heh mi tampui in sang ai baptisma lang tlang i; cia nia ni khat ah a pawlpui tu mi thawng thum tluk in karhzai i.

Khualsim Bible

⁴¹ Curuangah a thusim a cosang tu mipawl cu ti ah hnim an ii, culeh acui ni ahcun mi 3,000 tluk beeng an ii.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Piter ih simmi cu mi tampi in an zum ih baptisma an lak; cuih ni ni khatah an pawl cu mi thawngthum tlukin an karh.

Tirhthalahle 2:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 14:12

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm kâ khym khoka chu tharo ki tho ngyi hi atak khawm tho seng at; hingyi nêknin tharochawp khawm la tho iat, Pâ kyn ky sê rang tâsiknin.

Johan 21:11

Khanung chu, Simon Peter a vâ lui a, lên chu ngâ â lyn lyn ngyi mannin bitka tânga a va dawm a, ryzâka sawm ryngâka uthumka â chang; hazikapui a tam khawm synang lên chu bek mak.

Tirhthalahle 1:15

Hani chu sokpui ngyi sung atâ Peter â ding a, yng châknin pheng kân lu ryzâka sawm nika yng chang.

Tirhthalahle 13:48

Jentail ngyi chu ha chawng yng hoi kale yng hyr a, Pathyn chawng yng mawsawr a, hanung, kumkhoka damnâ man rangnin bê â chang khoka chu yng khym ta.

Tirhthalahle 2:37

Hâ chawng yng hoi kale chu yng mulung kyn sun kuvang a chang ta, Peter rang le koudep dang ngyi kyn, “Sokpui ngyi imaw tho ta kyi?” yng ti tâk.

Tirhthalahle 2:47

Pathyn yng mypâk a, mi kipka nom dân kân yng awm sin. Hanung, thyi zawknâ â man khoka ngyi rang Pumâ chu nitin yng bylap yng na mirechel sin.

Tirhthalahle 27:37

Mawlawnga mi kyi awmka chu lu ryzâ nika le sawm sirika urukka kyi chang.

Tirhthalahle 3:23

mi atu khawm, hâ zawlnyi chawng chu ryngâi mak khokami sung atâ rang chu that rang la chang at,’ a ti ha.

Tirhthalahle 4:4

Imyitinung chawng a ryngâi ngyi sung atâ tamka yng khym ta; yng tam dân chu upâ ulyn hawl ngan sasi ryngâka yng chang.

Tirhthalahle 7:14

Joseph chu a pâ Jakob le a sokpui ngyi kipka rang yng na va mikou a; yngni ngyi ha sawm sirika ryngâka yng chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:1

Maniâ kipka yng chunga roubomi ngyi chawng kân yng awm chang se. Pathyn chawng chang lou chu mi atu khawm roubomi awm sin ma ngyi; roubomi ngyi hi Pathyn yng nai bo sai â chang.

1 Thesalon 1:6

Khanung, chawng chu rawkhawlnâ tor bylamnin, Rythâ Rythyng zâipârnin, nyng hai pawm a, kyini le Pumâ kyntâ a rysyimi nyng chang ta.

1 Piter 3:20

hamâ ha tyna Nova a dam lâi, mawlawng sym sunga Pathyn tipsawinânin a ngâk lâi ha nom ma ngyi a; hâ mawlawnga mi bykka (hamâ chu lu rytka tinâ â chang) tui kyntâ zawknin yng awm ta:

Thupphuan 16:3

Inikanâ chu a bêl chu tuipuicheka a bok a; hanungchu, maniâ thisen kuvangnin thisen a hawng chang ta; hanungchu âdam kipka tuipuicheka â awm ngyi chu pheng yng na thi ta.