Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 2:38 - Dân Thar NT (BSI)

38 Peter chu yng kyn, “Risir nang, nyng rysylnâ kyntâ zawknâ rangnin Jisu Krista rimingnin baptisma chang rou; hanungchu Rythâ Rythyng pêk ai chang hi man nyng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

38 Peter in anite hnenah, “Ning veksen in sualsir tu ilai Jesuh Khrih hming in baptisma lang tu ih; ciatihin ning sualhnak ning ngaithiam tuhai Pathian ai lehsawng Rauhla Thianghlim ngah tuh i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

38 Piter ni, “Nan sual rim uh, cun nan sualnakpawl ngaidam nan ik nakdingah Jesuh min in tihnim i vek uh; culeh Pathian ih ṭhenmi Thiang Thlarau cu nan co thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

38 Piter in an hnenah, “Nan zatein nan sual sir fingfing uhla Jesuh Khrih hmin in baptisma lak uh; cuticun nan sualnak ngaidam nan si ding ih Pathian laksawng Thlarau Thianghlim nan ngah ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 2:38
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hamâsiknin, sêr nang, zât tinka rang ku nungzui sym nang, Pâ le sapâ le Rythâ Rythyng rimingnin baptis yng na pe rou,


“Risir rou! Pathyn ram chu a nâi ta,”


yng rono ngyi risirnin Jordan tuivâ kyn munkân a kyn baptisma yng chang ta.


Hanintâ chu Jisu, “Risir rou! Ryvân ram chu a nâi ta,” tinin ril a phut tâk.


“A zo chu atuk ta, Pathyn ram khawm a hawng nâi ta; risirnin Pathyn Retep Thâ khym rou,” tinin thyi a ril tâk.


Khymnin baptistma â changmi chu zawknin awm yng a; imyitinung khym makmi chu la rypai at.


Jerusalem atâ phutnin zât tinka kyn a rimingnin mulung risirnâ le rono kyntâ zawk thyinâ chawng la ril yng,’ tinin.


Mipui ngyi chu a kyn, “Hanung kyini te imaw kyi tho lom tâk? tinin yng rythang tâk.


Mi atu khawm atak rang â khym khoka chu a riming tâsiknin rono kyntâ zawknâ man yng tinin, hi a retep ngyi hi zawlnyi kipka yng ril sin ha,” a ti.


Khanung, Jisu Krista rimingnin baptisma chang rang tâ yng na rep tâk. Hamâ zou nung chu ni nik thumka awm rangnin yng zawng a.


“Hamâsiknin sokpui ngyi, hoi rou; hi atak kânin tou rono kyntâ zawknâ retep chu nyng kyn ril â chang hi;


Atak le a inmi ngyi baptisma yng chang zounin, “Pathyn khymmi ky nyng ti a chang nung ki ina hawng tung rou,” tinin kyi na mêthêm a, kyi na roi tâk.


Hakhanung Pathyn chu yi hoi maknâ ngyi rang minil awm a tho sin a;


Juda ngyi le Grik ngyi kyn khawm Pathyn lam tyng mulung mikirnâ chawng le, yi Pumâ Jisu Krista tou khym rang tâ chawng yng na ki ril sin ha.


Itâ maw pat ny lâ awm ai? Thou nang, a riming ching bylamnin baptisma lar nang, ny rono ngyi rusu ta raw,’ ka ti a.


âzing chu âvâr tyng ngat yng ti a, Setan râtnâ kyntâ Pathyn lam tyng ngat yng, dik maknâ kyntâ mawzawknâ yng man thyi rangnin le ky iyng khym tâsiknin rythyngnâ â man ngyi bylap mun yng man thyi rang kânin,’ a ti.


aphut kale Damaska mi ngyi kyn, hamâ zou chu Jerusalem mi ngyi kyn, Judai ram mi kipka ngyi kyn, Jentail ngyi kyn khawm, risirnâ riming po tak kân tulsin, risirnin Pathyn lam tyng yng ngat thyi rangnin tou yng na ki ril sin.


Hamâtâsiknin nyng rono ngyi rang heng thyi a chang rang kân risir nang, hawng kir nok rou, hanungchu Pumâ kyntâ sangnâ zo ngyi a la hawng tung thyi.


Atak rêlê rang ha Pathyn chu Mylal le Zawknâpemi rang tânin a bunêk khak tyng mirysângnin a syk tâk a, Israel ngyi rono mirisir rang le mawzawk rang tânin.


Imyitinung yngni chu Pathyn ram retep thâ le Jisu Krista riming retep thâ Philip ai ril chu yng khym kale nupang upâ pheng, baptisma yng chang ta.


Imyitinung, Peter chu a kyn, “Ny sum hi ny bylap bylap ai rymang chang se, tharopêk rang sum le rawchaw rang ni rawthawk tâsiknin.


Yi bil atâ Krista Jisu le baptisma â chang khoka ngyi chu, a thinâ le baptisma yi chang tinin hoi mak chou maw ai.


a thisen tâsiknin a kyn rytannâ yi man â chang, a ryngmunâ ai thuk kuvangnin yi rysylnâ ngyi mawzawk yi changnâ chu.


yi sinthâ tho tâsik chang lounin symtharnâ le Rythâ Rythyng symnoknânin, a mulung khamnâ mi le tou yi na mawzawk tâk.


hamâ kuvang (baptisma) chu Jisu Krista thounoknâ tâsiknin atun nyng nai mawzawk â chang, (taksâ khem milang reng chang lounin, âsy le âtha hoinâ le Pathyn rang sâmnâ hi â chang;)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ