Tirhthalahle 2:34 - Dân Thar NT (BSI)

³⁴ David rêlê ryvâna te lui mak a, imyitinung atak rêlê ngan, Jehova chu ky Pumâ kyn ‘Ky bunêk tyng sung reng raw,

Zanniat Bible

³⁴ Zaimantifangin vancung ai a hlengtu heh David ilo i; David amah in: ‘Bawipa in i Bawipa hnenah, na ralte na ke hniaah,

Khualsim Bible

³⁴ Icatile David cu vancung ah a kai lo, ihmansela amah rori ni, ‘Bawipa ni ka Bawipa hemah,

Falam Common Language Bible

³⁴ Ziangahtile vancungih a thlengtu cu David a si lo; David amah in: ‘Bawipa in ka Bawipa hnenah, na ral pawl na ke hnuai ah,

Tirhthalahle 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 12:36

David rêlê ngan, Rythâ Rythyng chu, “Pumâ chu, ky Pumâ kyn, ‘Ny mâitem ngyi rang ny phyi bângnâ ky sym mak tenka chu, ky bunêk tyng sung raw,’ tinin a ril.

Johan 3:13

Ryvâna mi atu khawm â lui la awm mak, ryvân atâ a hawng chummi Maniâ Sapâ chang lou chu.”

Tirhthalahle 2:35

Ny mâitem ngyi rang chu ny phyi bângnâ Ky sym mak tenka chu,’ a ti, tinin mitou a ril ha.

1 Korin 15:25

a mâitem kipka rang a phyi noia a syk mak tenka chu, atak chu mylal a lâ chang lom ngan â chang.

Efesa 1:22

Khanung, tharo tinka a phyi noia a syk a, atak chu atinka chunga lu chang rang tâsiknin kouchawrai ngyi kyn a pêk a,

Hebru 1:13

Imyitinung, ryvânpilâi ngyi sunga atu rang ai ti maw a awm ta? “Ny mâitem ngyi rang ny phyi bângnâ Ky sym mak tenka chu Ky bunêk tyng khak sung raw,” ti hi.